
手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 
Myojo 2013.05,主題「畢業典禮想聽的歌曲」。
畢業歌曲啊,有好多好多名曲耶!所以選3首,老實說還蠻難的...。
01. B'z - ミエナイチカラ ~INVISIBLE ONE~ (B'z - 看不見的力量 ~INVISIBLE ONE~)
第一首是我小學畢業時常聽見的。播這首歌當片尾曲是動畫「靈異教師神眉」,剛好小6時播放完畢,所以無來由地聽到這首歌時,就會想起畢業前夕的寂寞,真是好懷念啊!(Rocker果然跟我同世代,神眉好好看!)



























作詞:稲葉浩志 作曲:松本孝弘 編曲:稲葉浩志/松本孝弘/池田大介
翻譯來源:Yahoo知識+
夢ならあるはずだ あなたにも僕にでも
關於夢想 不管是你還是我都應該有的吧
見つかりにくいだけだ 忙しすぎて
只是因為太忙了 以致難以發現而已
ミエナイチカラが僕を今動かしている
看不見的力量現在讓我動了起來
その気になればいいよ 未来はそんなには暗くない
要是能懷者那樣的心情就太好了 那未來就不會那樣黑暗了
We'll be alright,good luck,my friends.
愛する友の言葉を 僕は忘れない
親愛的朋友說的話 我不會忘記的
一体どんな言葉だった 本当に言いたかったのは?
到底是什麼樣的話 真的說出口了嗎
いくら舌打ちしても 戻らない日々よ
不管再如何地堵爛著 日子已回不來了
ユルギナイチカラが あなたに今囁いている
不會動搖的力量 現在正對著你耳邊私語
“IT'S OK BABY” 怖くないよ 誰かを愛して生きること
“IT'S OK BABY” 不要害怕呀 是為了愛誰而生呢?
何故に 気持ちは
為什麼 這心情
ずっと後にならなけりゃ伝わらない
從此以後就無法再回復無法傳達
ミエナイチカラで だれもが強く繋がっている
用看不見的力量 將每個人都給緊緊繫住著
何も大したことじゃないよ そばにいても離れていても
沒有什麼大不了的事 就算是在一起時一樣分離時也一樣
昨日 今日 明日と
昨日 今日 和明日
笑顔のあなたはいつでも この胸にいるよ
你的笑容 會永遠在我的心裡的呀
ミエナイチカラよ輝け
看不見的力量發出光亮
You've got to be strong It's never too late I never say die
ユルギナイチカラよ僕を満たせ
不會動搖的力量在我的身體裡滿溢著
You've got to be strong It's never too late I never say die
ミエナイチカラよ輝け
看不見的力量發出光亮
You've got to be strong It's never too late I never say die



























02. SPEED - my graduation
第二首歌也是我們這世代的代表喔!小學畢業時發行的,所以或許對這首歌有些感覺吧。



























作詞:伊秩弘将 作曲:伊秩弘将
翻譯來源:Yahoo知識+
あなたと出逢えてよかった 今ひとり瞳を閉じる 心のアルバムめくれば きらめく想い出たちよ
能夠與你相識真好 現在一個人閉上雙眼 打開心中的相簿 那些閃耀的回憶
続いてく 時はいつも止まらずに 変わってく 街も人も愛もみんな
時光總是一直不停地走下去 街道 人們 愛及大家也都一直不停地再改變...
ずっと忘れない 離れてもくじけない 生きていく 今日から
我絕不會忘記的 從今天起即使分離了 我也不會感到沮喪地活下去
やさしさと 勇気をくれたよね 愛が芽生えたJuly 最初のKiss
因為是你給了我溫柔及勇氣 愛萌芽的July 第一次的Kiss
ふたりの合図 仲直りした夜 本当に愛してた
二人的暗號 和好的夜晚 都是我真正愛過的
いつかまためぐり逢う 終わらない今日は私の my graduation
總有一日我們會再偶然相遇的 今天是我無止盡的 my graduation

手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 



手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 


手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

誰叫其他兩首都不是我的菜(type)。




手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 