撇開不開心的幾個鏡頭，好好欣賞一下屬於他們的舞台表演。
喜歡這樣的配唱方式～
這首師姐們的歌，他們唱起來還真好聽！
★ 2017.04.17-PRODUCE 101 SEASON｜PLEDIS（姜東昊, 金鐘炫, 崔珉起, 黃旼炫）-너 때문에（Because of You．都怪妳）@ 各公司舞台演出 170407 EP.1 [韓+中+英/KOR+CHN+ENG]
✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
影片來源/Video Source：https://youtu.be/oFNCRm6yYoI
翻譯製作/Translator & Editor：NUESTAIWAN
請勿重新上傳至任何網站。
轉載請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.
💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN
💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN
뉴이스트 (강동호, 김종현, 최민기, 황민현)-너 때문에 (Because of You)
NU'EST (姜東昊, 金鐘炫, 崔珉起, 黃旼炫)-都怪妳 (Because of You)
作詞/作曲/編曲：용감한 형제
原唱：애프터스쿨 (After School) 2009.11.25 [Single] 너 때문에 (Because of You)
※ NUESTAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
※ E-trans by NUESTAIWAN. Please indicate the source as 'NUESTAIWAN' & The full link to this page when sharing.
(DONGHO)
Woo
Woo
(MINHYUN)
I never forget girl
I never forget girl
(MINGI)
헤어진 지 벌써 몇년이 지났는지 몰라
自分手後 已過了多少年 我不清楚
I don't know how many years it has been since we broke up
그대 생각만 하면 자꾸 눈물만 흘러
但只要一想到妳 總會淚流不停
My tears always fall down when I think of you
(MINHYUN)
오늘따라 왜 그렇게 네가 보고플까
為何今天特別地如此想妳
Why do I miss you so much especially today?
창밖의 빗소리가 내 맘을 흔들어 놔
窗外的雨聲動搖我的心
The rain sound outside the window shakes my heart
(JONGHYUN)
사랑하지 말 걸 그랬어 정 주지 말 걸 그랬어
不該愛上妳 不該對妳動情
I shouldn't have loved you; I shouldn't have given you my love
붙잡지 말 걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
不該執著不放手 為何只有我獨自這麼地痛苦
I shouldn't have held you back. Why am I so painful alone?
사랑하지 말 걸 그랬어 정 주지 말 걸 그랬어
不該愛上妳 不該對妳動情
I shouldn't have loved you; I shouldn't have given you my love
붙잡지 말 걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
不該執著不放手 為何只有我獨自這麼地痛苦
I shouldn't have held you back. Why am I so painful alone?
(DONGHO)
난 항상 너만의 장미가 되려던 내 맘을 아니
過去一直當妳專屬玫瑰的我的心 妳懂嗎
Do you understand my heart that had have been being your only rose?
이제 조각 난 사랑의 마침표가 되었다는 걸
如今已一片片成了我愛情的句點
Now it turned into the full stop of my love piece by piece
(MINHYUN)
눈물이 밀려 와 메마른 입술이 젖어
淚水狂湧而出 濕潤乾燥的唇
My tears flood and soak my dry lips
(MINGI) (ALL)
이젠 어떡해 그댈 잊을 수 없어
如今該如何是好 忘不了妳
Now what should I do? I can't forget you
(ALL)
너 때문에 많이도 울었어
都怪妳 我淚水流了好多
Because of you, I cried a lot
너 때문에 많이도 웃었어
都怪妳 我笑容漾了好多
Because of you, I laughed a lot
너 때문에 사랑을 믿었어
都怪妳 我才相信了愛情
Because of you, I believed in love
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
都怪妳 都怪妳 我才會失去一切
Because of you, because of you, I lost everything
(MINHYUN)
(Baby, fall in love)
(ALL) (DONGHO)
정말 답답답해 갑갑갑해 막막막해 너 없는 세상이
真的好煩悶 好無聊 好寂寞 沒有妳的世界
The world without you is really stuffy, dull, and lonely
(MINHYUN) (DONGHO)
내 말을 씹어 놓고 자존심 짓밟아놓고
漠視我的話 踐踏我的自尊心
You ignore my words, trample my pride
(MINGI) (JONGHYUN)
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나 가
撕裂我的心 為何離我而去
And tear my heart apart. Why do you leave me?
留言列表
