STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

第一首甜甜的歌～

可以看看V LIVE上，已被我加上字幕的影片。

 歌曲收錄於2016.10.05發行之首張出道單曲『Feeling Sensation』

★ 2018.11.02-SF9-Together SPECIAL MUSIC VIDEO 180320 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

歌曲收錄於2016.10.05發行之出道單曲『Feeling Sensation』

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source：https://youtu.be/J76f1Lzbng4

翻譯製作/Translator & Editor：Stokely

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明本網址。

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source when sharing.

☪️ http://blog.xuite.net/bin0705/stokely

SF9-Together

作詞：이동은, The Sunday, 김세문, 이노베이터　作曲/編曲：Justin Reinstein

※ Stokely　中譯 ，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”

(INSEONG)

Pretty girl 그렇게 날
Pretty girl 這麼盯著

바라보면 또 어떡해
我的話 要我如何是好

눈빛만 닿아도 난
僅只是和妳對到眼

터질 것만 같은데
我彷彿就要爆炸

(JAEYOON)
알아가면 알아갈수록 넌
愈認識就愈了解 妳

하루가 다르게 색다른 걸
每天都與眾不同

점점 더 깊이
我漸漸地

빠져만 가는 걸 Yeah
愈陷愈深 Yeah
 

(TAEYANG)
Girl can't get you off my mind
 

(DAWON)

보고 싶은 마음에
因想見妳的心

참기 힘든 하루였어 난
這是讓我難熬的一天
 

(TAEYANG)
내 시간은 왜 더 느린지

我的時間為何過得更慢了

네 생각만 왜 더 나는지

為何更常想的都是妳了

궁금해 난 미치겠어

好納悶 我要瘋了
 

(INSEONG)
(A)So c'mon girl

내게와 Together

向我走來 Together

자꾸만 생각나 Whenever

不斷想起妳 Whenever

(ROWOON)
정말로 놓치기 싫은데

真的很不想錯過妳

오늘도 Over and over again girl

今天依舊 Over and over again girl
 

(INSEONG)
(B)So c'mon girl

내게와 Together

向我走來 Together

멈출 수 없어 난 Forever

我無法停歇 Forever

(ROWOON)
So baby let's get back together

Let's get back together
 

(TAEYANG)
Pretty girl

네 생각에 잠들 수가 없는데
因想妳 讓我難以入眠

점점 더 깊이
我漸漸地

빠져만 가는 걸 Yeah
愈陷愈深 Yeah
 

(DAWON)
Girl can't get you off my mind

널 향해 커진 마음에

不管多少次 都走進來吧

들어와 봐 몇 번이라도

走進我對妳愈來愈有感覺的心裡
 

(JAEYOON)
넌 모를 거야 이 느낌
妳不會曉得這感覺

말도 안 돼 Impossible
難以置信 Impossible

사랑이 또 시작됐어
愛情又再次萌芽

Repeat A & B

(ZUHO)
지루한 무인도도 너만 있다면
就算是無趣的無人島 只要有妳

한 폭의 그림이 돼
也能化作一幅畫

(TAEYANG)

(Only you girl)

(YOUNGBIN)
너의 비밀 일기장을
我會用特別的事蹟

특별한 일들로 채워줄게
填滿妳的秘密日記

(HWIYOUNG)
Baby we belong together

ba ba bay

Everyday 둘이어야

Everyday 只有我倆

말이 돼 Baby

說好了 Baby

(CHANI)
옆에 붙어 내 팔은

在我身邊 靠在我臂彎

안전 Belt belt belt

安全 Belt belt belt

사실 안기고 싶어

其實好想要妳抱我

너를 끌어안을 땐

每當緊抱著妳時
 

(INSEONG)
널 안고 싶어져 Together

變得好想抱妳 Together

이대로 내 품에 Whenever

就這麼在我懷裡 Whenever

(ROWOON)
너만을 원하고 있잖아

我就只是渴望妳啊

내 맘에 Over and over again girl

在我心裡 Over and over again girl

 

(INSEONG)
모든 걸 다해서 Together

竭盡了一切所能 Together

널 갖고 싶은 걸 Forever

就是想要擁有妳 Forever

(ROWOON)
So baby let's get back together

Let's get back together

 

Repeat A & B