STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

 山下智久 第2張單曲 『Loveless』 發行資訊

Tomohisa Yamashita-Moon Light

山下智久-Moon Light

作詞：山下智久    作曲：Andreas Johansson     編曲：Andreas Johansson

※ avex 愛貝克思    中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”

Let me tell the story　こんなHot girlがいるんだ

Let me tell the story　ko n na Hot girl ga i ru n da

Let me tell the story　有個如此迷人的女孩

She's drinking　マティーニ　alone Situation is good for me

She's drinking　ma ti ni(Martini)　alone Situation is good for me

She's drinking　馬丁尼　alone Situation is good for me

UptownのBarでちょっと　小意気に決めてみても

Uptown no Bar de cho t to　ko i ki ni ki me te mi te mo

Uptown的Bar裡　就算看起來有些瀟灑   

本当の寂しさまでは　隠せはしないよ

hon tou no sabi shi sa ma de wa    kaku se wa shi na i yo

但真正的寂寞　還是掩蓋不了

Do you wanna drink something more　Tell me girl

見れば見るほど　Beautiful girl

mi re ba mi ru ho do　Beautiful girl

越看越覺得　Beautiful girl

少しでいいんだ　Close to me girl

suko shi de i i n da　Close to me girl

一點點也沒關係　Close to me girl

さぁ掛かろうか　Trap of love or Trick of love

sa a ka ka ro u ka　Trap of love or Trick of love

來設下吧　Trap of love or Trick of love

*I wanna fly with U　いつだって一人で羽ばたくから

I wanna fly with U　i tsu da t te hito ri de ha ba ta ku ka ra

I wanna fly with U　因為妳總是獨自飛翔

We gonna go outside　I can not wait　そんなに待てないよ
We gonna go outside　I can not wait　so n na ni ma t te na i yo

We gonna go outside　I can not wait　迫不及待

Let me hear your story　どんな悪い男に会ったのか

Let me hear your story　do n na waru i otoko ni a t ta no ka

Let me hear your story　看妳經歷過哪些壞男人

Let me know that I wanna see your smile　As soon as possible

世界を敵にしても　守れそうな気がする

sei kai wo teki ni shi te mo　mamo re so u na ki ga su ru

就算與全世界為敵　也覺得能夠保護妳

誰にも渡さないよ　I wanna be a hero

dare ni mo wata sa na i yo　I wanna be a hero

決不交給任何人 　I wanna be a hero

Do you wanna drink something more　Tell me girl

目が合う度に　Beautiful girl

me ga a u tabi ni　Beautiful girl

每當眼神交會　Beautiful girl

そろそろ信じて　Close to me girl

so ro so ro shin ji te　Close to me girl

就如此相信吧　Close to me girl

さぁ掛かろうか　Trap of love or Trick of love

sa a ka ka ro u ka　Trap of love or Trick of love

來設下吧　Trap of love or Trick of love

Repeat *
 

You'll be there, close to me more

綺麗なMoon Light　差し込んで

ki rei na Moon Light　sa shi ko n de

美麗的Moon Light　照射進來

この状況なんかちょっとスペシャルじゃない？
ko no jou kyou na n ka cho t to su be sha ru(Special) ja na i

不覺得這樣的景色很特別嗎？

We move to the dance floor

今夜僕に全て預けな

kon ya boku ni sube te azu ke na
今夜把一切交給我

I wanna take you to　“a luz da la luna”

Repeat *