STOKELYのブログ

（日本神奈川縣鎌倉市鶴岡八幡宮）

手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章

「神社（じんじゃ）」與「寺（おてら）」最簡單的區別為是否有「鳥居（とりい）」，有鳥居的即為「神社」，反之則為「寺」。

而神社內供奉的是代表神道的自然萬物神靈（例：天照大神、稻荷神等），或是皇室成員（例：明治神宮）；

寺則供奉佛教的神明（例：淺草寺的觀音像）。

【神社（じんじゃ）】

踏入鳥居（とりい）時，必須走在左右兩側，不能走在道路的正中央。

因為日本人認為，「鳥居」為劃分神明與人類居住的世界，因此走入鳥居起，就代表進入神明的居所，而中間被認為是「神明走的路」，因此在進入時，參拜就已開始。

（日本神奈川縣鎌倉市鶴岡八幡宮　手水舎）

● 手水舎（てみずや、ちょうずや）

01. 右手拿杓舀水，倒一點點洗左手。

02. 左手接過杓，也倒一點點洗右手。

03. 右手接回杓，將水倒一點點在左手掌心盛住漱口後，將口中的水吐到舀水處外圍的溝裡。

04. 右手放到溝的上方，將杓子直立，讓杓中剩下的水順流而下洗淨杓桿，也同時再次洗淨了手。

05. 把杓子放回原處。

（日本京都八阪神社　賽銭箱）

● 賽銭箱（さいせんばこ）

參拜時，手上不可提、拿任何東西，可將包包背在身上，或放置在腳邊。

一般會投入5元日幣一枚，因為日語中，5元的發音與ご縁(go-en)一樣，代表緣分、結緣。

01. 在賽錢箱前先微微鞠躬。

02. 將錢放入賽錢箱，搖動鈴噹。

03. 敬禮二次。

04. 拍手二次，拍完後雙手合十，向神明說出願望。

05. 許完願，再敬禮一次。

（日本京都清水寺）

【お寺（おてら）】

01. 先買線香並點著。

02. 放入香爐內(可以插入或平躺)。

03. 雙手將香氣抓往身上撥，代表洗掉身上晦氣。

04. 進入拜殿後，將錢投入賽錢箱中，雙手合十默禱即可，不用拍手。

※ 寺廟若有手水舎，也同上述方式洗手。

圖片由本人提供，文字資料來源取自網路，因電腦存檔時間久遠，恕無法確切提供及註明參考出處，敬請見諒。