手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

「너의 친구들이 내가 누구냐고 물어봤으면 해(要讓妳的朋友們都打聽我是誰)

霸氣的宣言~

 

 MV字幕下載:2020.05.11-NU'EST-I'm in Trouble.srt

(字幕和影片名稱相同才能同步播放。)

 

音樂節目出演影片請至下方連結欣賞。

 NU'EST第八張迷你專輯『The Nocturne』打歌宣傳音樂節目

 

 

★ 2020.05.13-뉴이스트 (NU'EST)-I'm in Trouble MV 200511 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source:https://youtu.be/4Lm9u-iXrDc

翻譯製作/Translator & Editor:NUESTAIWAN

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.

💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN

💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN

 

 

★ 2020.05.15-뉴이스트 (NU'EST)-I'm in Trouble @ Mnet M COUNTDOWN 200514 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source:https://youtu.be/wJTyE7Jr_60

翻譯製作/Translator & Editor:NUESTAIWAN

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.

💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN

💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

뉴이스트 (NU'EST)-I'm in Trouble

 

作詞:백호 (뉴이스트), BUMZU  作曲:BUMZU, 백호 (뉴이스트) 編曲:BUMZU, 백호 (뉴이스트), Anchor

 

※ NUESTAIWAN 中譯,翻譯歌詞僅供參考─ 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN

 

 

(REN)

다른 소리 모두 Mute 해

將其他聲音全都Mute


안 듣기로 해

不去聽


보통과는 다른 너와

和與眾不同的妳一起


너보다 더 변해 있는 나

我變得比妳更多
 

 

(ARON)
수많은 Question Waterfall

無數的 Question Waterfall


또 다른 Answer Waterfall

另一種 Answer Waterfall


(Oh Yeh Yeh)
 

지금 우리처럼

就像此刻的我們


시간도 변하고 있어

時間也隨之變化
 

 

(JR)
내일 내일 하룰 망쳐도

就算明天明天一團糟


원망할 생각 없어 하나도

也不會有一句怨言


이 밤에 서로를 Figure out Figure out

在今夜 Figure out Figure out 彼此


감정을 모험함 모험함 Yeh Yeh

來場感情冒險 冒險 Yeh Yeh
 

 

(BAEKHO) Repeat段(REN)
(A)조금씩 가까워질 때 Yeh

一點一滴靠近時 Yeh


너 나 할 것 없이

無論是誰


밀어내고 끌어안아

都會欲拒又還迎


(밀어내고 끌어안아)

(欲拒又還迎)

 

(MINHYUN) Repeat段(BAEKHO)

(B)So baby Woo


Oh I'm in trouble


Oh I'm in trouble


비밀을 만들고 싶어져서

讓我好想打造秘密


Oh I'm in trouble


Oh I'm in trouble


(Oh I'm in trouble)

 

(BAEKHO) Repeat段(MINHYUN)

(C)So baby Woo


내일부터 우리 서로를 부를 때

明天起 當我們呼喊彼此時


기대가 되지

可有期待吧
 

(ARON)

스치듯 뱉는 말도

哪怕是輕描淡寫說的話


나를 미치게 해 넌

也會讓我瘋狂的 是妳


(Woo Yeh Eh Eh Eh)
 

 

(JR) Repeat段(BAEKHO)
(D)Oh I'm in trouble


Oh I'm in trouble


Oh I'm in trouble


Oh I'm in trouble


(REN) Repeat段(MINHYUN)
Oh I'm in trouble


Oh I'm in trouble

 

스치듯 뱉는 말도 나를 미치게 해 넌

哪怕是輕描淡寫說的話  也會讓我瘋狂的 是妳


(Woo Yeh Eh Eh Eh)

 

(MINHYUN)

오늘 밤 지나 내일이 돼서

過了今晚 便是明天


널 그리워하는 실수는 싫어

不想要有思念妳的差錯
 

 

(ARON)
너는 내 밤 Oh my

妳是我的夜 Oh my


내 감정의 이유 1000가지도 넘을 거야

我感情的理由可是超過1000種
 

(JR)
내 머린 너로 가득 차 있어

我的腦海滿滿都是妳

 

Repeat A & B & C
 

 

(REN)
I got you on my mind


(I got you on my mind)
 

(MINHYUN)
I got you on my mind (Woo)
 

(ARON)

I got you on my mind
 

(JR)
So baby Woo


너의 친구들이 내가 누구냐고 물어봤으면 해

要讓妳的朋友們都打聽我是誰
 


Repeat D

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()