close

 手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

旼泫式美聲。

 

 

 

★ 2017.07.14-뉴이스트 (NU'EST) 민현 (MINHYUN 旼泫)-Nothing Better @ [heyoTV] 朴素賢的偶像TV EP.20 160216 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source:https://youtu.be/08aZrzUGdzk

翻譯製作/Translator & Editor:NUESTAIWAN

請勿重新上傳至任何網站。

轉載請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.

💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN

💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN

 

 

뉴이스트 (민현)-Nothing Better

 

NU'EST (MINHYUN 旼泫)-Nothing Better

 

作詞:정엽 (鄭燁) 作曲:정엽 (鄭燁) 編曲:Ecobridge

收錄:정엽 (鄭燁) 2009.01.12 [Single] Nothing Better (서울무림전 (Seoul Warrior) OST)
 

NUESTAIWAN 中譯,翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN

 

 

내게 언젠가 왔던 너의 얼굴을 기억해
 想起了我曾幾何時看過的妳的臉龐
 
 멈춰있던 내 맘을 밉게도 고장 난 내 가슴을
 就算厭惡我那凍結的心 不再動心的我的心
 
 너의 환한 미소가 쉽게도 연거야
 還是被妳燦爛的微笑 輕易地打開了
 
 
 그래 그렇게 내가 너의 사람이 된 거야
 是啊 我就那麼 成為了妳的人
 
 못났던 내 추억들이 이젠 기억조차 안 나
 我那些不堪回首的回憶 如今再也回想不起
 
 나를 꼭 잡은 손이 봄처럼 따뜻해서
 只因妳那緊握我的手 彷若春天般 溫暖
 
 이제 꿈처럼 내 맘은 그대 곁에 가만히 멈춰서요
 如今 猶如夢般 我的心悄悄地在妳身邊停留
 
 한 순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꿔요
 就像是作著轉瞬間醒不來也不結束的夢
 
 
 이제 숨처럼 내 곁에 항상 쉬며 그렇게 있어주면
 多希望現在起 妳能像呼吸那樣 總是伴我隨行
 
 Nothing better, nothing better than you x2
 
 
 이제 꿈처럼 내 맘은 그대 품에 가만히 안겨있죠
 如今 猶如夢般 我的心可是被妳靜靜擁抱在懷裡
 
 한 순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꾸죠
 也像是作著轉瞬間醒不來也不結束的夢吧
 
 
 이제 숨처럼 내 곁에 항상 쉬며 그렇게 있어주면
 多希望現在起 妳能像呼吸那樣 總是伴我隨行
 
 Nothing better, nothing better than you x3

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 STOKELY 的頭像
    STOKELY

    STOKELYのブログ

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()