手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
[Thank you for L.O.ㅅ.E] 170714
★ 2017.07.15-뉴이스트 W（NU'EST W）-여보세요 (Hello．喂Yeo Bo Se Yo) 2017 ver. [Thank you for L.O.ㅅ.E] 170714 [韓+中]
✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
影片來源/Video Source：https://youtu.be/mlTt_W9PunM
歌詞翻譯/Lyrics Translator：WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂
影片製作/Video Editor：NUESTAIWAN
請勿重新上傳至任何網站。
分享請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.
💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN
💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN
뉴이스트 W-여보세요 (Hello) 2017 ver.
NU'EST W-喂Yeo Bo Se Yo (Hello) 2017 ver.
作詞：손주영 作曲：손주영, 현재욱, 김태훈 編曲：
※ WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂 中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
(REN)
(A)여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
밥은 먹었니
有記得吃飯嗎？
어디서 뭐 하는지
妳在哪裡 在做什麼？
걱정되니까
我真的很擔心
(ARON)
Tell me baby where you at
(REN)
여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
(ARON)
Call me baby I be there
Wherever you are I be there
(REN)
여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
(ARON)
Pick up the phone girl
Cuz I gotta be there
(REN)
차가 막히는지 늦을 건가 봐 (급한 맘에)
大概是路上塞車妳才遲到 (我很著急)
배터리는 또 깜빡 하셨나 봐 (나는 또)
妳大概又忘了帶手機電池 (我猜)
왠지 비가 올 것 같애 고민을 하다가 (너를 좀 더)
似乎快下雨了讓我很煩惱 (再等妳一下吧)
빨리 보고 싶은 맘에 일찍 데릴러 나가
想快點見到妳 趕緊出門接妳
(BAEKHO)
깜짝 놀라겠지 날 보면 (좋아하겠지)
當妳見到我會嚇一跳吧 (會很驚喜吧)
길이 엇갈리지 않게 더 (달려야겠지)
為了不錯過妳 (我要跑快一點)
저 멀리 니 모습 보이는데 왜 난
遠遠看到妳的倩影
전활 걸어 한다는 말이 결국엔
為何我打給妳 結果只說出
(ARON)
Repeat A
(BAEKHO)
여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
왜 아무 말 못하니
妳為何不說話
여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
(ARON)
널 데릴러 왔어 비가 올까 봐
怕妳淋到雨 親自來接妳
혼자 쓸쓸히 빗속을 걸을까 봐
怕妳獨自走在蕭瑟的雨中
(REN)
집 앞이야 니가 보여 누구랑 있나 봐
我在你家門口看到妳 好像跟誰在一起
솔직히 말 못했어 그럼 널 잊을까 봐
我無法實話實說 擔心就此會忘了妳
(JR)
나도 알아 내 행동 비겁해
我也知道 這樣的我很懦弱
비겁하다 놀려도 난 절대 못 가 더는
即使被嘲笑是膽小鬼 我也不會離妳而去
이런 내 맘 알까 너는
妳是否明白我的心情
네게 가는 길이 내게 왜 지옥행
走向妳的路上為何像是通往地獄
같이 느껴져야 되는건지
我們是否有同樣的感受
이건 말이 안돼 니 외로움 달래 준건 난데
這太荒謬 我撫慰妳 但寂寞的人卻是我
어서 말해 제발 아무 사이 아니라고
快點說 求求妳說你們沒有任何關係
왜 난 안돼 한 번 해봐 아무 말이라도
為什麼就我不行 請妳說說話 什麼話都行
(BAEKHO)
지금 너 거기서 뭐하니
妳現在在哪裡做些什麼？
지금 널 멀리서 멍하니
妳站在遠處愣住了嗎？
바라보는 내가 느껴지지 않니
沒感受到我在注視著妳嗎？
(ARON)
하고픈 말은 다 내일 해
想說的話留到明天再說
미안하단 말도 내일 해
要跟我道歉的話也留到明天吧
자꾸 어딜 봐 바로 여기가 니가 있어야 할 자린데
妳在看哪裡 這裡才是妳該在的位置
(BAEKHO)
Repeat A
(BAEKHO)
여보세요
喂Yeo Bo Se Yo？
왜 아무 말 못하니
妳為何不說話
(REN) (BAEKHO)
여보세요 (여보세요)
喂Yeo Bo Se Yo？ (喂Yeo Bo Se Yo？)
여보세요 (여보세요)
喂Yeo Bo Se Yo？(喂Yeo Bo Se Yo？)
(REN) (BAEKHO)
널 보고 싶었어 비가 오니까 (비가 내리니까)
我好想見妳 因為下起了雨 (下起了雨)
너와 걷던 거리를 걷다 보니까 (죽겠으니까)
因為走在曾與妳一起漫步的街頭 (痛苦得快要死去)
집 앞이야 보고 싶어 너는 아닌가 봐 (보고싶어)
我在妳家門口 好想見妳 但妳卻不想見我 (我想見妳)
솔직히 미치겠어 너 아님 안되나 봐
坦白說我快瘋了 我沒有妳不行
(ARON)
Baby I can't let you go
I only think about you girl
What would I be without you girl
Don't tell me lies, Don't say goodbye
I just wanna let you know
I only think about you girl
What would I be without you girl
What would I be without you girl
(BAEKHO)
(여보세요)
(喂Yeo Bo Se Yo？)
留言列表
