手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

[Thank you for L.O.ㅅ.E] 170721

 

 

★ 2017.07.30-뉴이스트 W(NU'EST W)-Look (a starlight night) 2017 ver. [Thank you for L.O.ㅅ.E] 170721 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source:https://youtu.be/eQ5Z-Pu61IM

翻譯製作/Translator & Editor:NUESTAIWAN

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.

💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN

💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN

 

 

뉴이스트 W-Look (a starlight night) 2017 ver.

 

NU'EST W-Look (a starlight night) 2017 ver.

 

作詞:백호 (白虎), 민현 (旼泫), JR, BUMZU 作曲:BUMZU, Royal Dive 編曲:Royal Dive 220 Remix:백호 (白虎)

 

※ NUESTAIWAN 中譯 ,翻譯歌詞僅供參考 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN

 

 

(BAEKHO)
(A)Baby U (어!) 아름 아리따운 너

Baby U (哦!) 美之又美的妳

 

아름 아리따운 너

美之又美的妳


Baby U
(어!) 너무 아름다운 너

Baby U (哦!) 太過美麗的妳


너무 아름다운 너

太過美麗的妳

 

 

(REN)

오늘은 너 너 너 너와
今天倘若能與妳 妳 妳 妳

아! 름다운 밤이 되면
有個美!麗的夜晚

자연스레 꽃 피고 싶어
我想讓花朵天然地盛開
 

 

(ARON)
내 맘을 너 너 너에게
我的心 想讓妳 妳 妳

아! 낌 없이 다 느끼게 해주고파
毫!無保留地全都感受


Take My Hand Take My hand
 

 

(BAEKHO)
I'm Telling U
 

(ARON)
다른 천국 다른 시간

在不同天堂 不同時間


다른 곳에서도

甚或不同地方
 

 

(BAEKHO)
(B)너에게 난 거짓말 (못해)

對妳 我(無法)說謊

 

(REN)
우린 같은 Signal 뛰고 있을 거야

我們相同的訊號正在閃爍

 

(BAEKHO)
너에게 난 거짓말
(안 해)

對妳 我(不會)說謊

 

(JR)
Yeh It Is You


 

(BAEKHO)
Repeat A

 

 

(ARON)
화려한 네온사인 눈감으면

絢麗的霓虹燈 若閉上雙眼


반딧불이 되어주며

我將為妳化作螢火蟲
 

(REN)
(아름 아리따운 너)

(美之又美的妳)

 

(ARON)

기억에서 슬픔을 가로질러

在記憶中 斬斷悲傷


언젠가 널 안고 싶어

無論何時 都想抱緊妳
 

(REN)
(아름 아리따운 너)

(美之又美的妳)

 

 

(JR)
아- 나는 너를 찾아 Figure Out

啊- 我尋覓妳 Figure Out


너는 내 Groove 너는 내 Mood

妳是我的 Groove 妳是我的 Mood


영원한 달콤함 같아

似乎永遠都這麼地甜美


우리 둘이 마주 닿는 느낌을 믿어 (믿어)

要相信我倆對彼此的感覺 (相信)
 

나는 의심한 적 없어 (없어)

我從未懷疑過 (從未)


이어져 있음을 믿어

要相信會有天長地久


우린 언제든 어디라도 Oh Yeh

無論我們身在何時何處 Oh Yeh


Repeat  B & A

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()