手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
音樂節目出演影片請至下方連結欣賞。
뉴이스트 (NU'EST)-여왕의 기사 (OVERCOME．女王的騎士)
作詞：계범주, JR, Maxx Song, 김은수, Mafly, Denis Seo 作曲：계범주, Maxx Song, BUM 編曲：BUM
※ NUESTAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
※ E-trans by 1theK. Please indicate the source as "NUESTAIWAN" & the full link to this page when sharing.
(MINHYUN)
잠든 네 옆에서
在已入眠的妳身旁
Beside you sleeping,
난 너를 꿈꾸고 (Oh Yes)
我夢見了妳 (Oh Yes)
I dream about you (Oh Yes)
다섯 개의 햇살로
藉著五道陽光
I wake you
널 다시 깨운다
我再次喚醒妳
with five rays of sun
(ARON)
다들 나를 보면
大家若看我
Everyone looks at me
차갑던 말투 표정까지
我就是那不管冰冷的口氣或表情
Your smile melts
너의 미소에 녹는 나인데
皆融化在妳微笑中的我
my coldest face and heart
(REN)
가끔씩 너 지쳐 보일 때
當妳偶爾看來疲累時
I'll sing this song for you
이 노랠 불러줄게
我會為妳獻唱這首歌
when you seem down
(BAEKHO)
*It's alright Girl
不要緊的，女孩
It's alright Girl
검은 가시덤불이 나를
即使黑暗荊棘
Even if the dark thorns
상처를 주고 할퀴어도
傷害我 割傷我
hurt and scratch me
Yeah 너의 기사가 되어
Yeah 我也會成為妳的騎士
Yeah, I'm your knight
슬픔에서 구해낼 거야
將妳從悲傷裡拯救出來
and I'll save you from sadness
(MINHYUN)
워 - 널 위한 주문을 외워줄게
Wow - 為妳唸咒
Whoa - let me cast a spell for you
Baby (마마) 마하켄다 프펠도문
Baby (Mama) Mahakenda Peupeldomoon
Baby (mama) mahaken da pepeldomoon
※ 讓悲傷痛苦忘記的咒文
Repeat I段(BAEKHO) Repeat II段(REN)
잊지 마요 난 네 편이야
別忘了 有我挺妳
Don't forget, I'm on your side
(ARON)
아무리 험한 숲이라도
無論是多險惡的森林
No matter how rugged the forest
(REN)
늪을 넘어 영원한 곳에서 만나
讓我們越過沼澤 在永恆的地方相遇
We'll join in eternity beyond the swamps
(ARON)
너와 둘이람 어디든 갈 수 있어
只要與妳一起 不管哪兒都能去
I can go anywhere with you,
두려울 게 없을 것 같아
彷彿無所畏懼般
I have nothing to fear
(REN)
좋아 널 위한 용기가 계속 피어나
很好 為了妳 我的勇氣可以不斷滋生
Great, I keep feeling more courageous for you
Repeat *
(MINHYUN)
밤에 달빛이 사라져도
即使夜裡月光消逝
Should the moonlight disappear
(BAEKHO)
너만 있다면 너만 있다면
只要有妳 只要有妳
But as long as I have you
(MINHYUN)
여기가 바로 My Heaven
此處就是我的天堂
This is my heaven
(JR)
오묘한 너의 눈에 취해 갈수록
愈是沉醉在妳神秘的眼神中
The more I get drunk in your mysterious eyes
내가 위태로워져
我就愈置身危險之中
I become vulnerable
내 작던 욕심이 자꾸 커져서
我渺小的慾望漸漸地在擴大
My greed keeps growing
내 마음이 다 너로 가득 차
我的心被妳填得滿滿的
And fills my heart with thoughts of you
세상 모두가 너로 보여 다
世上所有一切都將我的目光帶向妳
Everything in the world reminds me of you
주문에 걸렸나
我已被下了咒
I must be charmed
Repeat *
(MINHYUN)
You all I Need
我要的只有妳
You all I Need
留言列表
