STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

여보세요 (喂Yeo Bo Se Yo)專輯裡，另一首我很愛的歌。

後頭JR的RAP部分好迷人，只可惜現場演出好短。

線上試聽：https://open.spotify.com/album/1MbaIRobEFpVKwERqfZMKO（電腦版可免費聽整首）

★ 2017.07.08-뉴이스트 (NU'EST)-Hello Hello @ SBS Inkigayo 130217 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source：https://youtu.be/o1yvy8aIDv8

歌詞翻譯/Lyrics Translator：WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂

影片製作/Video Editor：NUESTAIWAN

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.

💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN

💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN

뉴이스트 (NU'EST)-Hello Hello

作詞：한준　作曲：이유진　編曲：이유진

※ WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂    中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”

(Minhyun)

조금씩 내게 다가와 아무도 눈치 못 채게
朝我走近一些 別讓任何人察覺

여기서 시작해 은밀하게 come to me
從這裡 悄悄地開始 come to me


(JR)
I want you shawty you're my boo

너밖에 안보여 only you
我的眼中只有妳 only you

이 비트에 맞춰 온몸을 바쳐
隨這個節奏恣意擺動

미치도록 이 밤을 거칠게 헤쳐
放縱不拘地度過今晚

준비완료! this is my show!
準備完畢！ this is my show!

나만 믿고 따라와줘
儘管相信我 跟我走

뜨거운 Fahrenheit 올라가는거야
灼熱的Fahrenheit急遽攀升
 

(All)

*불타는 지금 이 밤에 Hello Hello
火熱的這一晚 Hello Hello

온몸이 다 부서지게 Hello Hello
玩到全身癱軟 Hello Hello

음악에 취해 몸을 맡겨
投入音樂 擺動身體

리듬에 맡겨 here we go! go! go! let me go
跟著節奏 here we go! go! go! let me go


오늘밤 잊지 못하게 Hello Hello
讓今晚永生難忘 Hello Hello

심장이 터져 버리게 Hello Hello
讓心臟爆裂開來 Hello Hello

조명에 취해 몸을 맡겨
隨著燈光 擺動身體

영혼을 맡겨 here we go! go! go! hello into your mind
交出靈魂 here we go! go! go! hello into your mind

(Minhyun)

조용히 나를 따라와 아무도 없는 곳에서

靜靜地跟我走    到沒人的地方

뜨겁게 살며시 날 느껴봐    hear me now

熱情地    溫柔地    感受我    hear me now

(JR)

너의 눈빛이 말하고 있어 더 이상 긴장할 필요는 없어

妳的眼神在說話 再也毋須緊張

마음 가는 데로 몸이 가는 데로
順從妳的心 順從妳的身體

이 전율을 느껴 취해버려
感受這股電流 陶醉其中

너의 작은 자그마한 세포가 열려
打開妳微小的細胞

feel it feel it 너의 정열을 느껴
feel it feel it 感覺妳的火熱

자극적인 너의 말투가 좋아
我喜歡妳挑逗的語氣

우리 밤새도록 미친듯이 놀아
我們徹夜瘋狂玩樂吧

 

Repeat *

(Aron)

내 신경은 온통 너에게 빠져들어
我每一根神經都為妳著迷

(JR)
(내일이 오면 우린 다시 또 남이겠지)
(明天一到我們又是陌生人吧)

(Baekho)
시간을 멈출 수만 있다면 널 안을 수 있다면
多希望能暫停時間 多希望能擁妳入懷
 

Repeat *