手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
「HEAVEN」這首歌與舞台表演意為在白天與黑夜的界線下，一切事物與夥伴皆無法正確地被分辨出來。
以『狗與狼的時間（Heure entre chien et loup）』作為動機。
是身為歌手又是製作人的BUMZU、NU'EST W的白虎，和SEVENTEEN的WOOZI所共同製作。
17名團員不僅帶給大家嶄新的演出，也達成了和諧並融為一體。
「2017 MAMA in Japan」上，NU'EST W獲得Discovery of the Year獎項。
SEVENTEEN則獲得最佳舞蹈表演獎（BEST DANCE PERFORMANCE ）。
『狗與狼的時間（Heure entre chien et loup）』
法文諺語，意為「在太陽西下，從屋簷投下影子的片刻，萬物的輪廓皆變得朦朧，人們無法分辨出從遠方而來的是自己的愛犬，亦或是一匹來捕捉獵物的狼。在這個時間點，善與惡的界線也變得模糊。」
🔗 http://news.kstyle.com/m/article.ksn?articleNo=2083215
뉴이스트 W (NU'EST W), 세븐틴 (SEVENTEEN)-HEAVEN
作詞： 作曲： 編曲： 製作：BUMZU, 白虎 (NU'EST W), WOOZI (SEVENTEEN)
註：2017.11.29，「2017 MAMA in Japan」表演歌曲。
歌詞來源：http://blog.naver.com/youbin285/221153311191
http://becristallobecristallo.hatenablog.com/entry/2017/12/01/002234
※ 歌詞為連結兩位部落客聽寫而成，僅供參考。
※ The lyrics are dictated by the bloggers (links above). The official ones will be taken as final.
※ NUESTAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
※ E-trans by NUESTAIWAN. Please indicate the source as 'NUESTAIWAN' and the full link to this page when sharing.
(JOSHUA)
빛과 어둠이 가까워질 때 시야는 흐트러져
當光明和黑暗逐漸縮短距離 視野也變得模糊
When the light and darkness get closer, the sight gets blurry
(ARON)
어렴풋 보이는 넌 내 마음을 뚫어보는 것 같아
朦朧之中看見的妳 彷彿能穿透我的心
You who I dimly see seem to be able to pierce my heart
(REN)
아지랑이처럼 투명하고 스며드는 Déjà vu
如薄霧般透明又沁入肌膚的 Déjà vu
Déjà vu is transparent like the haze and seeps into skin
(JEONGHAN)
이미 나의 손은 너의 마음에 Groove
我的手早已在妳的心上 Groove
My hand has grooved in your heart
(REN, JEONGHAN)
같이 아파하고 울고 주고파
渴望 一起心痛 一起淚流
Wish we could feel the pain and cry together
(JR)
우리 단 둘이란 겁먹지 마라 Babe
別畏懼只有獨獨我倆 Babe
Don't be afraid of two of us, babe
(WONWOO)
별이고 그리던 꿈같은 지금에
我們是星體 在如同描繪出的夢境的此刻
We're stars. At this moment which is like the dream I drew
(JR, WONWOO)
하늘아래 Rollin' Rollin' 해
於天空下 Rollin' Rollin' 吧
Let's rollin' rollin' under the sky
(HOSHI) (REN) Repeat段(SEUNGKWAN) (DK)
(A)찬란한 빛의 문 앞에 서서
佇立在燦爛光輝的門前
Stand in front of the door of brilliant light
(SEUNGKWAN) Repeat段(BAEKHO, SEUNGKWAN)
날 원한다면 계속 날 따라와야 돼
若渴望擁有我 那得繼續跟我來
If you want me, you have to keep following me
(ALL)
(B)Blow your mind x4
Blow your mind x4
(DK) Repeat I段(SEUNGKWAN) Repeat II段(BAEKHO)
기쁨의 순간은 빛이 날테니까
歡樂的瞬間是會散發光彩的
Cuz the moment of pleasure will shine
(ALL)
Blow your mind x4
Blow your mind x4
(DK) Repeat I段(SEUNGKWAN) Repeat II段(BAEKHO)
손을 뻗어줄게
我會把手伸給你
I'll reach for you
(MINGYU) Repeat I段(MINGYU) Repeat II段(S.COUPS)
이리와 여기가 Heaven Yah
靠過來 此處是 Heaven Yah
Come here, here's the heaven, yah
(S.COUPS)
너의 눈에 들어 온 꿈에 가까워져 가
逐漸走近映入妳眼簾的夢境
Getting closer to the dream in your eyes
(THE 8) (JUN)
내가 마치 (Yeah yeah)
我簡直幾乎 (Yeah yeah)
It seems like (Yeah yeah)
너인듯이 (Yeah yeah)
和妳如出一轍 (Yeah yeah)
I am totally like you (Yeah yeah)
(DINO) (VERNON)
붉은 빛과 어둠 마주한 우리 둘
紅色光芒與黑暗 面對面的我倆
The red light and the darkness, we face to each other
(DINO, VERNON)
찬란히 영원하게 해
讓我們燦爛地持續到永久
Let us brilliantly last forever
Repeat A & B
(WOOZI)
안보이던 길이 이젠 또 하나의 철로
過去看不見的道路 如今是另一條軌道
The way we couldn't see is now the another railway
믿음의 나침반 따라 가
跟著名為信念的羅盤走吧
Follow the compass of the faith
(ARON)
I know I know (Right Now)
I know I know (Right Now)
You know You know (Right Now)
You know You know (Right Now)
(BAEKHO)
So baby 내 두손을 잡고 가야만 해 Woa
So baby 只得牽著我的雙手動身了 Woa
So baby, you have to move on with holding my hands, woa
Repeat B
