手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

把這張專輯歌曲都帶進去的Intro曲。

 

 

 

 

Stray Kids (스트레이 키즈)-WHO?

 

作詞:우진, 한 (3RACHA), 필릭스 作曲:우진, 한 (3RACHA), 필릭스, 홍지상 編曲:홍지상

 

收錄:Stray Kids (스트레이 키즈) 2018.08.06 [2nd Mini Album] I am WHO

 

※ Stokely 中譯,翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!附上本文網址及註明“STOKELYのブログ

 

 

(FELIX)

I am WHO
I am WHAT
What's the reason
for my real existence
Don't know why
Don't know why
Question, Question

 

(HAN)
계속해서 묻고 또 물어도

縱使一而再 再而三地問


대답을 찾을 수 없어 아무것도

卻找不到答案 一無所獲


오늘 밤에도

今晚也是


thinking through the night


뜬눈으로 지새 Insomnia

睜著眼徹夜不眠 Insomnia


 

(WOOJIN)
생각에 생각이 쌓여

思緒層層堆疊


하나의 벽이 되고

化作一堵牆


점점 높아지는 벽을 바라보며

盯著漸高的牆


두려워진다

害怕了起來


세상은 이게 답이라지만

雖然世上說這就是答案


내가 원하는 답은 없잖아

卻不是我渴望的答案啊
 

 

(HAN)                (FELIX)
수없이 쏟아지는 Voice, Voice

無數冒出的 Voice, Voice
 

(WOOJIN)           (FELIX)
괴로워 듣기 싫어 Noise, Noise

好痛苦 不想聽 Noise, Noise
 

(HAN, WOOJIN)

어디로 가야 알 수 있을까

得去哪裡 才能搞懂


내가 원하는 답은

我渴望的答案


대체 어디쯤에 숨어있나

到底藏在何處

 

(FELIX)
I lost my path to the answer

 

(WOOJIN)
갈 곳을 잃어버린 미아 같아

就像個失去方向的迷孩


갈 곳을 잃어버린 미아 같아

就像個失去方向的迷孩


 

(ALL)
I am WHO

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()