STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

永才這首主打比大賢的更對我的味。

MV也拍得很有質感，舞蹈更是必看！

永才、大賢兩個昨天都有THE SHOW的舞台。

但不知是不是沒遇到，他們沒PO照片。

這次這首歌，滿簡單直白的！

★ 2019.10.28-영재 (Young Jae．永才)-Forever Love @ MBC SHOWCHAMPION EP.337 191023 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source：https://youtu.be/4sr_4gRHMn0

翻譯製作/Translator & Editor：Stokely

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明本網址。

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source when sharing.

☪️ http://blog.xuite.net/bin0705/stokely

영재 (Young Jae)-Forever Love

作詞：김연서　作曲：Isaac Han, 앤드류 최, Walter Pok, 김연서　編曲：Isaac Han, Walter Pok

※ Stokely　中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”

지켜줄게 약속해

我會守護妳 我保證

(A)어둡던 나의 맘에

化作我晦暗心中的

빛이 되어 환하게 날

一道光 閃耀照亮

밝혀주는 너

我的妳
 

처음 본 그 순간에

初見妳的那瞬間

이번엔 좀 특별한 걸

我明白了 這一次

알았던 거야

會有點特別
 

넌 아마도 거짓이라 말하겠지

妳大概會說：「少騙我」吧

날 비웃겠지

或許會笑我吧

니가 내 전부라고 말하는 게 믿기 어렵겠지

說妳是我的一切 妳會難以置信吧
 

기분 탓이 아냐 확실해 너는 내게 너무 완벽해

我確定這並非心理作用 妳對我來說太過完美
 

(B)SO I NEED YOU THERE

GIRL I WANT YOU THERE
 

BABY YOU'RE THE ONLY ONE

너 만이 날 채울 수 있어

只有妳才能填滿我

모든 걸 새롭게 해

讓一切煥然一新

내 곁에 있어줘 멈추지 말아줘

陪在我身邊 別止步不前
 

(C)CUZ IT'S FOREVER LOVE

내 맘엔 너 하나뿐이야 oh

我心中可是只有妳一人 oh

YEAH IT'S FOREVER LOVE

이 숨이 멈춘다 해도 지켜줄게

就算我停止了呼吸 也會守護妳

약속해 믿어봐

我保證 相信我吧
 

믿어봐

相信我吧

약속해 믿어봐

我保證 相信我吧
 

Repeat A

널 보고 있으면

只要看著妳

다 해주고만 싶어

就好想給妳所有

세상을 다 주고 싶어

好想將全世界都給妳
 

누가 뭐래도

不管誰說什麼

니 옆에 있을게 FOR YOU

我會陪在妳身邊 FOR YOU

언제나 FOR YOU

無論何時 FOR YOU
 

Repeat B & C

니가 나의 손을 잡을 때 OH 난

當妳牽起我的手 OH 我

세상을 다 가진 것만 같은데

彷彿就擁有了全世界

너와 함께라면 어디든 가고파

只要有妳作伴 天涯海角都想去

널 품에 안으면 두려울 건 없어

只要擁妳入懷 我無所畏懼

BABY YOU WANT IT

I KNOW YOU WANT IT

OH 내게 말해줘

OH 給我個回應
 

CUZ IT'S FOREVER LOVE

내 맘엔 너 하나뿐이야 oh
我心中可是只有妳一人 oh

Repeat C
 

CUZ IT'S FOREVER LOVE

내 맘엔 너 하나뿐이야 oh

我心中可是只有妳一人 oh

믿어봐 지켜줄게 약속해

相信我吧 我會守護妳 我保證

약속해 믿어봐

我保證 相信我吧