STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

劉永才跟大賢一樣，首次的SOLO專輯！

難得有輕快曲風。

誰叫他演唱會上的「행복해요 (Farewell)」，實在太哭調、太沉重。

專輯名稱：Fancy

發行日期：2019.04.19 [數位]

　　　　　2019.04.24 [韓國]

曲目：

　　　　　　01.선물 (Present)

　　　　　　02.Another Night

　　　　　　03.Gravity

　　　　　　04.Hope

★ 2019.05.09-영재 (Young Jae．永才)-Another Night MV 190419 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source：https://youtu.be/GPohNpbNP4M

翻譯製作/Translator & Editor：Stokely

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明本網址。

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source when sharing.

☪️ http://blog.xuite.net/bin0705/stokely

영재 (Young Jae)-Another Night

作詞：오유원, 아론킴　作曲：Isaac Han, Jerome Baylor, Walter Pok　編曲：Isaac Han, Walter Pok

※ Stokely　中譯，翻譯歌詞僅供參考──● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”

어깨너머 숨어

把頭埋在我的肩上

울고 있는 거야 왜

偷偷地哭泣是為何

또 넌 아픈 사랑을 하니

難道妳又談了場痛心的戀愛

지난 기억을 왜

過去的記憶為何

끊어 내지 못 해

無法割捨

내 세상은 전부 너인데

我的世界可全都是妳啊

지금 넌, 나의 품이 필요해

現在妳，需要我的懷抱

지친 너의 여린 어깨에

妳帶著疲憊的柔弱肩膀

(A)온 길 전할 수 있게

我可以把溫暖傳遞給妳

편히 감싸 안을게

我會給妳個安心的擁抱

항상 네 곁에 있을게

我會總在妳左右

이젠 혼자 두지 않을래

再也不會放妳孤單一人

(B)you don't have to spend the night

you don't have to spend the night, alone

you don't have to spend the night

이젠 혼자 두지 않을래

再也不會放妳孤單一人

(C)you don't have to spend the night

you don't have to spend the night, alone

you don't have to spend the night

절대 혼자 두지 않을래

絕對不會放妳孤單一人

이젠 혼자 두지 않을래

再也不會放妳孤單一人

흩어지는 불빛 아래 지금 너와 나

暈開的燈光下 此刻妳和我

이 밤은 절대 길지 않아, 함께니까

這夜肯定不會太長，因為我們在一起

내 심장 반쪽까지 전부 줄게 다

我連一半心臟都會全部給妳

널 웃게 만들 거야 말해 뭐든지 다

我會逗妳笑 說吧 什麼都可以

Love is 원래, 그런거래

Love is 本來就是，一個願打一個願挨

져주는 game, 널 원하니까

敗北的 game，因為我渴望妳

기꺼이 바보가 돼, 널 위해서 나

我甘願做個傻瓜，為了妳

우릴 감싼 밤의 공기에

在將我們包圍的夜晚空氣下

작은 너의 여린 손끝에

妳纖細柔弱的指尖

Repeat A & B & C

오직 둘만 새겨 꽉 차버릴

就我倆刻骨又銘心

시간들로 모두 채울래

用這些時間來填滿一切

낮은 네 숨결

妳低沉的呼吸

너라는 물결

名為妳的波濤

속에 빠져들어가

我逐漸深陷其中

절대 혼자 두지 않을래
絕對不會放妳孤單一人

Repeat B & C

이젠 혼자 두지 않을래

再也不會放妳孤單一人

절대 혼자 두지 않을래

絕對不會放妳孤單一人