手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
33秒，劉永才不屑鄭大賢的表情好經典，好發自內心。哈哈哈哈哈～
整支ＭＶ拍得燈光好好，尤其是在開頭大賢秀那裡，背後的夜景弄得真完美，這裡每個人都好帥。
這兩個，這裡快笑死我。
最好連肉肚也19禁啦！
同學，你們倆喝的是蘋果西打吧？！
順帶一提，剛剛中午熱騰騰的釋出昨晚首爾TRUE AWAKE的『That's My Jam』現場演出片段囉。
一起來欣賞～
WARRIOR + THAT'S MY JAM + ONE SHOT - 2016 WORLD TOUR FINALE [TRUE AWAKE!!]
★ 2016.08.08-B.A.P-That's My Jam MV 2016.08.08 [韓+中]
✳️✳️✳️✳️✳️✳✳️✳️✳️✳
影片來源/Video Source：TSENT2008→https://youtu.be/QLLBk6fb5Zw
翻譯製作/Translator & Editor：Stokely
請勿重新上傳至任何網站。
轉載請註明本網址。
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source when sharing.
B.A.P-That's My Jam
作詞：방용국 (方容國), 김창락, 이현상, Justin Park, Nakeisha Boozer, Tanya Boozer
作曲：방용국 (方容國), 김창락, Justin Park, Deen, Nakeisha Boozer, Tanya Boozer, Edward Shin
編曲：방용국 (方容國), 김창락, Edward Shin, Mister Rocks
註：That's my jam，為喜歡的東西、地點、或歌詞等之專有名詞。通常會在廣播或CD上聽到一首自己很喜歡的歌時候，大叫說出：「That's my jam!」。
※ Stokely 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”
※ E-trans by 1theK. Please indicate the source as "STOKELYのブログ" & the full link to this page when sharing.
(Daehyun)
*Yeah, That's My Jam
Yeah, That's My Jam
Burn It Up
Burn It Up
아름다운 이 밤에
在這美麗的夜晚
This beautiful night
몸을 흔들어 Party
搖擺肢體 Party
Shake your body, Party
모두 You You You Got It
全都 You You You Got It
Everyone, You You You Got It
Yeah, That's My Jam
Yeah, That's My Jam
Pump It Up
Pump It Up
소리 질러 Everybody
尖叫吧 Everybody
Scream, Everybody
리듬에 맞춰 Shout It
配合節奏 Shout It
To the rhythm, Shout It
느껴 You You You Got It
感受 You You You Got It
Feel it, You You You Got It
(Yongguk)
So Hot In Here
So Hot In Here
월화수목금토일
週一、二、三、四、五、六、日
From Monday to Sunday
놀아 Shoot, Goal in
嗨吧 Shoot, Goal in
Party, Shoot, Goal in
내게 붙어 I'm Fresh & Ill
緊貼著我 I'm Fresh & Ill
Tag along with me, I'm Fresh & Ill
여자들에겐 Big Chance
對女人們來說是 Big Chance
For the ladies, Big Chance
Lady 내 목소릴 들을 때면
Lady 要是聽到我的聲音時
Lady , when they hear my voice
매일이 기분 좋아서 즉사
每天心情都好好 而當場陣亡
They love it, they fall to their feet
Ayy, 섹시하게 내게 와 Babe
Ayy, 性感地往我這邊來吧 Babe
Ayy, come at me sexy babe
(Himchan)
루비 색깔 빛과
紅寶石色的光芒與
Ruby colored light
우리는 Bump So Loud
我們是 Bump So Loud
We Bump So Loud
베이스 소리를 더 켜
再把Bass聲調大點
Turn up the bass
Ready to turn it up
Ready to turn it up
(Daehyun)
불 태워 계속 해
繼續火熱燃燒
Burn it, keep going
Cuz, Now It's time to play
Cuz, Now It's time to play
(Jongup)
가까이 와 Babe
靠過來點 Babe
Come closer, Babe
너와 난 Drinks all night
妳和我 Drinks all night
You and me, Drinks all night
취해도 It's Okay
就算醉了 It's Okay
Get drunk, It's Okay
네 손을 더 높게
把妳的手再舉高點
Put your hands higher
(Youngjae)
부딪혀봐 All Day
互打節拍 All Day
Clap them, All Day
That's why we're living it up
That's why we're living it up
(Yongguk, Zelo)
Ah-yeah, Ah-yeah,
Ah-yeah, Ah-yeah,
(Yongguk)
Ayy Everybody Ya'll Hands Up
Ayy Everybody Ya'll Hands Up
Repeat *
(Zelo)
흥건해진 밤 이 분위기를 봐
看看這汗水淋漓的夜晚氛圍
Look how the party's so dope
우리뿐인 Party
只屬於我們的 Party
A party for us
걸리적거리는 윗도리는 탈의해
把累贅的上衣脫掉吧
If it's hot, take it off
이 본능은 설레
自身本能就是激動
This instinct is racy
날 안 본 눈 살래?
看不見我的眼睛沒瞎吧？
Would you rather not see what I got?
Let's get down with me
Let's get down with me
이거는 네 꺼 맘대로 맛 봐 휘릭
這是屬於妳的 大可恣意品嚐
This is yours to taste, come on
난 흥이 좋지
我興致高昂
I got good vibes
실속있게 오늘 밤에 써
有內涵地 隨著今晚展現
Be smart and use up
평생 네 운치
妳一生的風采
all your luck tonight
(Youngjae)
눈치 보지 마 Babe 즐기면 돼
別看人臉色 Babe 只要享受就好
Don't worry, Babe, just enjoy
해가 지면 미친 듯이
太陽西下 像瘋了似的
When the sun sets, we'll dance
춤을 출 거야
跳起舞來吧
like crazy
(Jongup)
You take me higher
You take me higher
(Himchan)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Jongup)
You take me there
You take me there
(Himchan)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Daehyun)
마지막인 듯이
像最後一刻般
My heart runs
이 심장은 뛰고 있어
我的心臟怦怦跳
like it's the last night
나를 믿고 따라와 봐
相信我 跟我來吧
Trust me and come with me
널 느끼고 싶어
好想感受妳
I want to feel you
(Jongup)
You take me higher
You take me higher
(Himchan)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Jongup)
You take me there
You take me there
(Himchan)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Ah-Ah-Ah-Woo)
(Yongguk, Zelo)
Ah-yeah, Ah-yeah,
Ah-yeah, Ah-yeah,
(Yongguk)
Ayy Everybody Ya'll Hands Up
Ayy Everybody Ya'll Hands Up
Repeat *
(Jongup)
저 별에 올라
攀上那個星
Get on that star
여기로 다 데리고 와
全都帶到這裡來
Bring them all home
Lady Lady Lady
Lady Lady Lady
(Jongup)
이 시간이 지나면 후회할걸
倘若這時光流逝 可會後悔的
You'll regret if you let this time go
(Youngjae)
You take you there
You take you there
모두 미치게
全都瘋狂地
Everyone insane
환히 비추네
閃閃發光發亮
Shine them bright
(Yongguk, Zelo)
Ah-yeah, Ah-yeah,
Ah-yeah, Ah-yeah,
(Yongguk)
Ayy Everybody Ya'll Hands Up
Ayy Everybody Ya'll Hands Up
Repeat *
留言列表
