最佳瀏覽效果建議改為電腦版，善用文章分類可看同分類的相關文章
演唱會配唱部分和CD版略有不同。
終於有了四人版的I．ZA．NA．I．ZU．KI，很開心！
好喜歡聽後頭TEGOMASS和聲，及TEGO的高音～
唯一美中不足的就是「Too 花～」
影片是臨時想加進來的。
廣島場和東蛋取鏡的方式不太一樣，好好欣賞一下囉～
★ 2017.02.09-NEWS-I．ZA．NA．I．ZU．KI @ NEWS LIVE TOUR 2016 QUARTETTO at HIROSHIMA Prefectural Sports Center 2016.12.14 [日+中]
★ 2017.02.09-NEWS-I．ZA．NA．I．ZU．KI @ NEWS LIVE TOUR 2016 QUARTETTO at TOKYO DOME 2016.12.14 [日+中]
✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️
影片來源/Video Source：台壓DVD
翻譯製作/Translator & Editor：avex 愛貝克思, NEWS3TAIWAN
請勿重新上傳至任何網站
分享請註明 ♥ NEWS 台灣非官方後援會 @NEWS3TAIWAN ♥
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as ♥ NEWS TAIWAN Unofficial Fan Club @NEWS3TAIWAN ♥ when sharing.
☘ https://www.facebook.com/NEWS3TAIWAN
☘ http://blog.xuite.net/bin0705/NEWS3TAIWAN
NEWS-I．ZA．NA．I．ZU．KI -Represent NEWS Mix-
作詞：近藤ナツコ 作曲：Joey Carbone/David Kater/Jay Condiotti 編曲：鈴木Daichi秀行
※ avex 愛貝克思 中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NEWS3TAIWAN”
(Massu)
Get Away 月夜に 隠れて Be Silent
Get Away tsuki yo ni kaku re te Be Silent
Get Away 躲在 月夜裡 Be Silent
いざなう 夢に咲く We just can Get Away
i za na u yume ni sa ku We just can Get Away
誘惑 在夢中綻放 We just can Get Away
(Kei-chan)
真夏の静寂 刹那に 夜に響く
ma natsu no sei jaku setsu na ni yoru ni hibi ku
盛夏的寂靜 剎那間 迴響在夜裡
はかなげに 照らす月 今宵だけの 光放つ
ha ka na ge ni te ra su tsuki kon yoi da ke no hikari hana tsu
虛幻地 發光的明月 綻放 只屬於今宵的光明
(Tegoshi)
悲しくも 美しく こんなにも 惹かれあうなら Wow wow
kana shi ku mo utsuku shi ku ko n na ni mo hi ka re a u na ra Wow wow
既哀傷 又美麗 若我們彼此 是如此相互的吸引 Wow wow
(All)
(A)Get Away 月夜に 隠れて Be Silent
Get Away tsuki yo ni kaku re te Be Silent
Get Away 躲在 月夜裡 Be Silent
誰にも 気づかれず どこかへ Too Far
dare ni mo ki du ka re zu do ko ka e Too Far
不讓任何人 發現 去向遠方 Too Far
Get Away 沈黙 奏でて Be Silent
Get Away chin moku kana de te Be Silent
Get Away 彈奏著 沉默 Be Silent
いざなう 夢に咲く We just can Get Away
i za na u yume ni sa ku We just can Get Away
誘惑 在夢中綻放 We just can Get Away
(SHIGE)
語り合う 言葉を 集めるより 口吻を
kata ri a u koto ba wo atsu me ru yo ri kuchi duke wo
與其去收集 相互交談的 話語 不如親吻
いたずらに 揺れる影 暗闇の中 白く溶ける
i ta zu ra ni yu re ru kage kura yami no naka shiro ku to ke ru
空虛地 搖曳的身影 在黑暗裡 化作一抹白
(Tegoshi)
つのるほどに せつなくて こんなにも 惹かれあうなら Wow wow
tsu no ru ho do se tsu na ku te ko n na ni mo hi ka re a u na ra Wow wow
越積越深的 心痛 若我們彼此 是如此相互的吸引 Wow wow
(All)
(B)Get Away 月夜に 隠れて Be Silent
Get away tsuki yo ni kaku re te Be Silent
Get away 躲在 月夜裡 Be Silent
何にも 恐れずに 信じて Too Far
nani ni mo oso re zu ni shin ji te Too Far
沒有 恐懼 要去相信 Too Far
Get away 沈黙 奏でて Be Silent
Get away chin moku kana de te Be Silent
Get away 彈奏著 沉默 Be Silent
いざなう 夢に咲く We just can Get Away
i za na u yume ni sa ku We just can Get Away
誘惑 在夢中綻放 We just can Get Away
(Massu, Tegoshi)
幾千年 時をかけ Let Me Go いつでも
iku sen nen toki wo ka ke Let Me Go i tsu de mo
花上 幾千年 Let Me Go 無論何時
幾千の 恋の行方 Let Me Know 見ていた
iku sen no koi no yu kue Let Me Know mi te i ta
幾千年 愛情的方向 Let Me Know 看在眼中
(Massu) (Massu, Tegoshi)
あの月に Everything 願いを託し Get Away
a no tsuki ni Everything nega i wo taku shi Get Away
向那輪明月 Everything 托付心願 Get Away
(All)
Repeat A & B & A
留言列表
