close

 手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

溫柔的聲音很適合這涼涼的夜晚。

好喜歡「If you think I'm fine it just ain't true」這一句,會掉淚。

 

NU'EST在兩週年的『The First L.O.ㅅ.E Story』上,真的很夠誠意。

我好喜歡他們演唱的版本。

 

 

 

NU'EST (BAEKHO 白虎 & MINHYUN 旼泫) - Wait For You (癡心等待)

Writers: Tor Erik Hermansen, Mikkel Eriksen, Taj Jackson
原唱:Elliott Yamin (艾略特) 2007.03.13 [Single] Wait For You (癡心等待)

※ avex 愛貝克思 中譯─ 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN

 

(Baekho)
I never felt nothing in the world like this before
我從沒有這樣孤獨的感覺

Now I'm missing you
現在那麼想妳

and I'm wishing that you would come back through my door
祈禱妳能回到我身邊

Why did you have to go?
為何妳要離我而去?

You could have let me know
妳可不可以點醒我

So now I'm all alone,
為何孤單只剩下我


(Minhyun)
Girl you could have stayed but you wouldn't give me a chance
妳應該留在我身邊,但是妳沒有給我機會

With you not around it's a little bit more than I can stand
我不能忍受妳不在我身邊

And all my tears they keep running down my face
我的眼淚不停的流過臉頰

Why did you turn away?
為什麼妳離開了?


(Baekho)
(A)So why does your pride make you run and hide?
是妳的自尊太多,讓妳想要逃?

Are you that afraid of me?
還是害怕面對我?


(Minhyun)
But I know it's a lie what you keep inside
但我知道那只是謊言,到底有什麼藏在妳的內心深處

This is not how you want it to be
這也不是妳願意的



(All)
(B)So baby I will wait for you
寶貝,我會癡心等待妳

'Cause I don't know what else I can do
因為我不知道還能做什麼

Don't tell me I ran out of time
即使別人說是浪費時間

If it takes the rest of my life
就算我要這樣度過餘生

Baby I will wait for you
寶貝,我會癡心等待妳

If you think I'm fine it just ain't true
如果妳以為我會沒事的,那妳錯了!

I really need you in my life
我的生命中真的缺妳不可

No matter what I have to do I'll wait for you
不管要我付出什麼代價,我會等待妳

 


Repeat A


(Baekho)
Baby I will wait for you
寶貝,我會等待妳

(Minhyun)
Baby I will wait for you
寶貝,我會等待妳

(Baekho)
If it's the last thing I do
即使這是我做的最後一件事


Repeat B


(All)
I'll be waiting for you
我會一直癡心等待著妳

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 STOKELY 的頭像
    STOKELY

    STOKELYのブログ

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()