STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

뉴이스트 (NU'EST)-예뻐 (Pretty．好美) (feat. 유아라 Of 헬로비너스 (Yooara Of Hello Venus))

作詞：이기, 서용배, JR　作曲：이기, 서용배　編曲：이기, 서용배

※ WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂    中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”

(Minhyun)

완벽해 보이더라도 찌를 구석은 있겠지

就算妳看起來完美無缺 還是會有缺陷吧

약한 포인트도 있겠지 uh 이슬만 먹진 않겠지

再完美還是會有弱點吧 uh 不可能都不吃飯只喝露水吧

(REN)
말 걸고 싶더라도 거는 녀석은 없겠지

就算想跟妳搭訕 也沒有人敢吧

너무 예뻐 보인 만큼
因為妳看起來太美了

(Yooara)
한마디 말이라도 걸어주길 바래요

只有一句話也好 真希望你能跟我攀談

(Baekho)
완벽한 시츄에이션 안그래도 기다려 oh

如此完美的情勢 終於讓我等到了 oh

(Yooara)
아스라이 아찔한 느낌이 와

我興奮地快要暈倒

(Baekho)
내 덫에 걸리면 너도 별 수 없겠지

要是掉入我的陷阱 妳就也無計可施了吧

(Minhyun&Baekho)
*넌 정말 예뻐 뻐 뻑이가 가 가 가지마 마 마 어쩐지

妳真的好美 我為妳神魂顛倒 妳不要走 不知為何

넌 내거는 필이와 와 와

總覺得妳是我的

촉이와 와 와 이리와 와 와 어쩌지
我有股預感 快來到我身邊 怎麼辦

넌 정말 예뻐 달링아

妳真是個漂亮達令

(JR)
너만 보면 자꾸 홀려 꿈 속에서도 너만 보여

一直看妳就會被迷惑 夢境全是妳的身影

뻑이 가게 너무나 예뻐 다른 남자 말고 나만 봐 매번
妳美的讓人神魂顛倒 別理其他男人 永遠看著我就好

(Aron)
견고한 성이라도 무너질 수 있겠지

再堅固的城牆也會有倒塌的一天

발칙한 생각 속에 넌 ?려겠지

這樣無理的想法 只為了征服妳

(Yooara)
한마디 말보다는 행동하길 원해요

比起說句話 我更希望你用行動表示

(Baekho)
적절한 타이밍 끝에

來到適當的時機

너는 이미 무너지는 걸 baby

妳終於淪陷了 baby

(Yooara)
귀여운 boy 피식 웃음이 나

可愛的boy 噗哧地笑出來

(Baekho)
니 덫에 걸리면 나도 별 수 없나 봐 woo

一旦掉入妳的陷阱，我也無計可施了，woo

Repeat *
 

(REN&JR)
eh~ 나도 매력은 있는데 eh~ 내가 잘해줄 수 있는데

eh~ 我也是充滿魅力的 eh~ 我也可以好好疼愛妳

(REN)
Woo come to me 중력이 없어지는 이 느낌은 오 왠지

Woo come to me，重力消失的這種感覺 哦 這是怎麼回事

(Minhyun)

You follow me

(Baekho)
니가 너무 예뻐 예뻐서 woo

妳真的好美 好美 woo

Repeat *