手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

 

音樂節目出演影片請至下方連結欣賞。

 NU'EST首張迷你專輯『Action』打歌宣傳音樂節目

 

 

 

 

 

 

뉴이스트 (NU'EST)-Action

 

作詞:장지원, 빌스택스 (BILL STAX) 作曲:이기 編曲:서용배

 

WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂    中譯─ 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN

 

 

 

(旼泫)
넌 나빠 딱 봐도 티가 나
我一眼就看出你壞到骨子裡

틀려 툭하면 튀잖아
每次犯了錯 就逕自逃跑 不是嗎?

절대로 튀지 말라고 말해줬을텐데
我沒警告你 不准耍花招嗎?


(Aron)
왜 나빠 너보다 잘해서
你這麼壞 是因為我比你更厲害嗎?

틀려 똑같지 않아서
因為我 都不會犯同樣的錯誤嗎?

멋대로 손가락질은 말라고 말했을텐데
我警告你 別對我指指點點


(REN)
(A)I Don't Care, I Don't Care

너나 따라해 따라해
你在 模仿我 抄襲我

하나같이 똑같아보여
看起來完全一樣

Oh 지겨워 지겨워
Oh 爛透了 爛透了


(白虎)
재미없게 왜이래 왜이래
超無聊 為何要這樣 為何要這樣

새장 속의 새처럼
像個籠中鳥一樣

Oh 너를 안에 가둬두지마 어서 일어나
Oh 別禁錮自己 醒醒吧


(白虎)
(B)Ready 끝내주게 Action!
Ready 讓人屏息的 Action!

Ready 쓰러지게 Action!
Ready 石破天驚的 Action!
 

(旼泫)
Oh 눈치 볼거 없잖아
Oh 不要在乎別人目光

빛이 나고 있잖아
你不是有自己的光芒嗎?

(白虎)
Ready 끝내주는 Showtime!
Ready 無比精彩的 Showtime!

Ready 너만의 Showtime!
Ready 只屬於你的 Showtime!

세상이 놀라게
全世界都為你震驚

니가 누군지 널 보여줘
讓他們知道你是何方神聖吧!



(旼泫)
넌 나빠 멋대로 하잖아
你超瞎 總是便宜行事

 

틀려 될대로 가잖아

就只會往反方向走

절대로 튀지 말라고 말해줬을텐데
我沒警告你 不要這麼做嗎?


(Aron)
왜 나빠 멋을 좀 알아서
你這麼壞 是因為我看起來比較帥氣嗎?

틀려 겁내지 않아서
即使做錯事也不會害怕嗎?

허! 내게 손가락질은 말라고 말했을텐데
我警告你 別對我指指點點


Repeat A&B


(白虎)
니 이름을 외치고 있잖아
有人正在呼喊著你 不是嗎?

세상이 기다린 건 너라고
這世界正在等著 就是你


(JR)
Lights, Camera, Action

내게 포기하라 했던
誰叫你要放棄

뻔한 System안에 외쳐
在桎梏的System中大喊

The World Is Mine (Not Yours)

꼭두각시 같이 살지 않아
不要活著像是個被操控的魁儡

모두가 따라가는 길은 내게 맞지 않아
眾人盲從的道路並不適合我


(Aron)
And it goes, 1, 2, 3, action, this ain't a movie
And it goes, 1, 2, 3, action! 人生不是一場電影

I'm coming out 100% raw, the true, the real me
我百分百最原始、最真實 我就是我

Victim of conformity, pressed down on all fours
教條下的犧牲品 被強迫接受這一切

Stand up, fight back, the world it's yours
起身奮力回擊吧!這世界是屬於你的!


Repeat B

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()