close

 手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

 

音樂節目出演影片請至下方連結欣賞。

 NU'EST首張迷你專輯『Action』打歌宣傳音樂節目

 

 

 

 

 

 

뉴이스트 (NU'EST)-Not Over You

 

作詞:Brian Kim    作曲:서재하    編曲:이유진

 

WARNER MUSIC TAIWAN 華納音樂    中譯─ 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN

 

 

(白虎)

안돼 뜻 모를 나의 이 눈물은 뭔데

不行 這莫名的淚水是怎麼回事
 

훔쳐도 계속 떨어지는건데    Yeah

不管怎麼擦拭 眼淚還是掉個不停 Yeah
 

오래간만에 널 만날텐데 Oh

過了好久終於能與妳相見 Oh

 

(JR)
You may be over me    but I'm not over you
 

어떻게 그리 쉽게 잊겠니 아직도 힘들 뿐

怎麼可能要我那麼輕易忘記    至今心裡仍隱隱作痛
 

한참 시간이 흘러갔더라도

即便事過境遷
 

현실은 그대로 똑같더라고

即便事實如此殘酷


우린 하나였는데

但我們曾是天造地設的一對


I want you back

 

(白虎)
*아직 우린 똑같아

我們還是一樣沒變


날 보는 니 웃음도 같아

妳給我的笑容依舊
 

내 심장은 너밖에 모르는가봐

我的心只容的下妳
 

널 보고 또 다시 뛰는걸 봐

妳讓我再度復活
 

(旼泫)
숨이 막힐 것 같아

我的呼吸困難
 

내 눈물이 차올라 아파

淚流不止 心真的好痛
 

이 세상에 그 어떤 거짓말보다

世上沒有一句謊言

 

(旼泫&Aron)    Repeat段(旼泫&REN)
널 완전히 잊었단 말이 더 나쁜 것 같아

能比“完全忘了你”這句話 還要罪大惡極

 

(JR)
I can't get over you
Girl just come back to me
You're the only one

 

(旼泫)
Step Back
 

아직 넌 내게 다가오면 안돼

妳現在還不能靠近我
 

슬퍼서 너를 미워했던 난데 Yeah

傷心到怨恨 妳的人是我 Yeah
 

나쁜 기억을 지워야만 해 Oh

我得先刪除那些傷人的回憶 Oh

 

(JR)
미안해 있을 땐 못 느꼈지

對不起 我不懂珍惜當下
 

but I'm so lonely    수백번씩

but I'm so lonely 好幾百次
 

하루를 지나 밤새 니 생각에

一天過去 我整夜想的都是妳
 

머리 속에 맴돌아 혼자 헤매

妳盤旋在我腦海 我獨自徘徊
 

wanna make it right    맨 처음 그때로

wanna make it right 但不可能吧
 

안되겠지 말처럼 뜻대로

不會那麼輕易如我所願
 

I need you with me    절대로

I need you with me 我絕不放手


I'll never let you go


Repeat *

 

(旼泫)
이대로 널 보낼 수 없는 걸

我不會就這樣讓妳離開

 

(REN)
두번은 헤어질 수 없는 걸

我不會讓任何事拆散彼此

 

(白虎)
사랑을 찾겠어 간절히 원했어 너만을

我會找到那份愛 我只想要妳

 

 

(Aron)
같은 사랑을 하고

我們在同一段感情裡
 

같은 추억에 살아

活在共同的回憶裡

 

(REN)
내 심장은 너만을 사랑하나 봐

我愛的只有妳
 

널 보고 또 다시 뛰는 걸 봐

妳讓我再度復活

 

(All)
돌아와줘요    My Girl

回來我身邊吧 My Girl
 

끝까지 넌 나와 하난 걸

妳我終究是天生一對
 

널 위해서 남겨 논 사랑을 찾아

我會給妳我全部的愛
 

다시 내게 돌아와

請妳再回到我身邊


Oh Baby I'm Not Over You


Woo

 

 

(旼泫)
Still Loving You

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 STOKELY 的頭像
    STOKELY

    STOKELYのブログ

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()