close

 手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

紀念出道三週年的數位單曲,於2018年9月10日發行。

出道日為2015年9月7日!

度雲開金口了~~~

讓整個首歌更加完整,也更有意義。

 

 

 

 

 

★ 2019.06.09-DAY6 (데이식스)-Beautiful Feeling @ Mnet M COUNTDOWN EP.590 181004 [韓+中]

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️

影片來源/Video Source:https://youtu.be/3ws5Bg3SFo4

翻譯製作/Translator & Editor:Stokely

請勿重新上傳至任何網站。

分享請註明本網址。

Do not re-upload on any streams.

Please indicate the source when sharing.

☪️ http://blog.xuite.net/bin0705/stokely

 

 

DAY6 (데이식스)-Beautiful Feeling

 

作詞:Young K, Isaac Han 作曲:Young K, Isaac Han, atomik 編曲:Isaac Han, atomik

 

※ Stokely 中譯,翻譯歌詞僅供參考 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!附上本文網址及註明“STOKELYのブログ

 

 

(WONPIL)

널 바라보고만 있어도

就算僅是看著妳


나도 모르게 미소를

我也不自覺漾出微笑


짓고 있는 나를 보면

看著這樣的自己


신기해

好神奇
 

 

(WONPIL)
하루가 지나갈 수록

日子一天天過去


널 향한 나의 맘은

對妳的心意


더 깊어지고 있어

也愈來愈深
 

 

(JAE)
(A)지금 이 노래가

現在這首歌


또 다른 사랑노래

或許又像


같을 수 있어

另一首情歌


Yeah I know


그래도 난

儘管如此


부르고 싶어

我還是想唱出


지금 이 느낌을

我現在這感受


So baby 들어줘

So baby 請聽好


너를 위해 부를게

我要為了妳而唱
 

 

(SUNGJIN)
(B)너와 같은 하늘아래에

和妳在同片天空下


숨쉬는 매 순간이 난

呼吸的每一瞬間 我
 

(YOUNG K)
좋아 사랑이란 단어론

喜歡 用愛這單字來


충분하지가 않아

形容 也不足矣


이 아름다운 느낌

這美麗的感受
 

 

(WONPIL)
(C)It's beautiful
It's beautiful
This beautiful feeling

 

(YOUNG K)
이 아름다운 느낌

這美麗的感受
 

(WONPIL)
It's beautiful
It's beautiful


(YOUNG K)
말로 다 할 수 없어

難以言喻


이 아름다운 느낌

這美麗的感受

 

Repeat A & B

 

 

(JAE)
온 몸에 전율이 흘러

渾身一陣戰慄


너무 기쁘다 못해

高興不已 無法自己


눈물이 흘러 ye

淚水滴落 ye


Some people say love


하지만 난 그것보다 더한

然而 我似乎感受到


뭔가 있는 것 같아 ye

比那還更多的東西 ye


안다면 알려줘

如果知曉 就告訴我


없다면 지어줘

如果沒有 就給我一個


To this beautiful feeling


이 아름다운 느낌

這美麗的感受
 

 

(DOWOON)
너와 같은 하늘아래에

和妳在同片天空下


숨쉬는 매 순간이

呼吸的每一瞬間
 

(YOUNG K)
좋아 사랑이란 단어론

喜歡 用愛這單字來


충분하지가 않아

形容 也不足矣


이 아름다운 느낌

這美麗的感受
 

 

Repeat C

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 STOKELY 的頭像
    STOKELY

    STOKELYのブログ

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()