手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
With You中文翻譯，用不到2小時把它生出來～
雖然是快兩年前的正規專輯，但我真的動都沒動到，感謝這次的SHOWCASE。
很美的『With You』！
Forever with You; Forever with B.A.P!!!
大賢後頭的阿兜哩部（Adlib）假音聽得超過癮！
容國始終保持滿足笑容的神情，連我看了也為他們高興，看得心滿意足啊～
B.A.P-With You
作詞：강지원, 김기범, 방용국(方容國) 作曲：강지원, 김기범 編曲：박수석
收錄：B.A.P 2014.02.03 [韓國]、2014.05.09 [台壓] 首張正規專輯《First Sensibility》
※ Stokely 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”
(YoungJae)
하나둘씩 꺼져가는 불빛 속에
在一點一滴消逝的燈火中
내 맘 속의 희망들도
我心中的希望也跟著
조금씩 사라져가
一滴滴地消逝
(DaeHyun)
모든 게 멈춰버린 세상 속에
在一切都靜止不動的世界裡
혼자 있다고 느낄 때
感到孤單一人時
난 너를 생각해
我想起了妳
(JongUp)
슬픈 어둠 속에서 나를 지켜준
在悲傷的黑暗中 守護著我的
환한 미소를 짓던 너의 모습들
是浮現開朗笑容的妳之姿
(DaeHyun)
니가 있기 때문에 내가 있는 것 같아
因為有妳 似乎才有我
너의 모든 걸 내가 지켜줄게
妳所有的一切 由我來守護
(All)
(A)Forever With You (With You With You With You)
(YoungJae)
니 곁에 있을게
我會陪在妳身邊
언제까지나
無論何時
(All)
Forever With You (With You With You With You)
(DaeHyun)
넌 혼자가 아냐
妳並不孤單
내 손을 잡아
牽住我的手
함께 있을게
我們一起相伴左右
(All)
(B)With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
With You With You my baby
With You With You (With You With You)
With You With You (With You With You)
With You With You my baby
(YongGuk)
쉴 틈 없이 달려왔던 날들
沒有片刻休息不斷飛奔的歲月
보고 싶을 땐 꾹 참았어 나두
想見妳的時候 也拼命隱忍的我
But, everything means nothing
然而，一切都沒有意義
If I ain't got you
如果沒有妳
넌 내 맘을 채울 마지막 단추
妳是填滿我內心的最後一顆鈕扣
(Zelo)
니가 외로우면 나도 외로워져
要是妳覺得寂寞 我也會感到寂寞
내게는 그 누구도 너를 대신할 수 없어
對我來說 誰都無法代替妳
하루 온 종일
一整天
난 너뿐인데 넌 어때
我想的只有妳 而妳呢
You & Me 우리 함께라면
You & Me 只要我們在一起
Everything is OK
一切都是美好的
(HimChan)
깊은 어둠 속에서 나를 꺼내준
在無底的黑暗中 救我出來的
너의 소중한 눈물 나는 기억해
是我想起的 妳珍貴的眼淚
(DaeHyun)
이젠 너의 뒤에서 널 안아주고 싶어
此刻 好想從妳身後 緊緊擁抱妳
너의 모든 걸 내가 지켜줄게
妳所有的一切 由我來守護
Repeat A
(YongGuk)
지치고 힘이 들 땐 내가 널 안아줄게
筋疲力盡的時候 我會擁抱妳
(Zelo)
니 편이 없다면 언제든 널 감싸줄게
沒人挺妳的話 無論何時我都會挺妳
(YongGuk)
날 믿어줄래
相信我吧
(Zelo)
꿈에서도 널 만나게
即使在夢裡 我也會見妳
(YongGuk)
나만 바라봐 줄래
把目光都放在我身上吧
(Zelo)
널 영원히 사랑할게
我會永遠愛妳
(All)
You You You
(YongGuk)
너만 있다면
只要有妳
(All)
You You You
(Zelo)
우리 함께라면
只要我們在一起
(All)
You You You
(YongGuk&Zelo)
너만 있으면 돼
只要有妳便足矣
너의 손을 꼭 잡고
我會緊緊抓住妳的手
I'm gonna tell you
Repeat B x 2
留言列表
