STOKELYのブログ

 手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

線上試聽：https://open.spotify.com/album/7o7pJKWt8DxE7H17rXrEaj（電腦版可免費聽整首）

BTOB-Guess Who's Back

作詞：AmonHayashi　作曲：AmonHayashi　編曲：

※ Stokely　中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”

(Hyunsik)
*Guess who's back　新たな幕開けだ　騒げ

Guess who's back　ara ta na maku a ke da　sawa ge

Guess who's back　揭開嶄新的一幕　喧鬧

夜が明けるまで

yo ga a ke ru ma de

直至黎明破曉

(Ilhoon)　Repeat I段(Peniel)　Repeat II段(Minhyuk)　Repeat III段(Peniel)
My words are flowin' Always mind blowin'
We rock the whole world

(Hyunsik)
Guess who's back　新たな幕開けだ　騒げ

Guess who's back　ara ta na maku a ke da　sawa ge

Guess who's back　揭開嶄新的一幕　喧鬧

夜が明けるまで

yo ga a ke ru ma de

直至黎明破曉

(Ilhoon)　Repeat I段(Peniel)　Repeat II段(Minhyuk)　Repeat III段(Peniel)
My words are flowin' Always mind blowin'
We rock the whole world like this

(Eunkwang)
Guess who's back　響く音が誘う　Your way

Guess who's back　hibi ku oto ga iazana u　Your way

Guess who's back　響徹的樂音引誘　Your way

(Minhyuk)
満たされてないなら　Go harder

mi ta sa re te na i na ra　Go harder

倘若無法被滿足　Go harder

拳上げろ Higher　Gotta go louder

kobushi a ge ro Higher　Gotta go louder

手握拳舉高 Higher　Gotta go louder

(Sungjae)
目指す場所は遥か　You comin' wit me?

me za su ba sho wa haru ka　You comin' wit me?

目的地在遙遠之處　You comin' wit me?

背中に追い風　感じて

se naka ni o i kaze　kan ji te

感受　背後的順風

(We're back now, we're back now)

Go on

()
Leggo

(Changsub)
Raise 'em up　躊躇うなここでは

Raise 'em up　tamera u na ko ko de wa

Raise 'em up　別在此處躊躇

Raise 'em up　ひとつになれる

Raise 'em up　hi to tsu ni na re ru

Raise 'em up　能夠合而為一


Repeat *

(Minhyuk)
まだいけるだろ　Baby go wilder

ma da i ke ru da ro　Baby go wilder

還能夠繼續對吧　Baby go wilder

今この場所から　We're the floor bangers

ima ko no ba sho ka ra　We're the floor bangers

此刻從這地方起　We're the floor bangers

(Sungjae)
抜け出すルーティーン　単調な日々

nu ke da su ru - thi - n(Routine)　tan chou na hi bi

擺脫日常慣例　一成不變的日子

連れ出してあげる　どこへでも

tsu re da shi te a ge ru　do ko e de mo

我會帶妳出走　無論到何處

(We're back now, we're back now)

Take my hand

()
Leggo

(Changsub)
Raise 'em up　躊躇うなここでは

Raise 'em up　tamera u na ko ko de wa

Raise 'em up　別在此處躊躇

Raise 'em up　ひとつになれる

Raise 'em up　hi to tsu ni na re ru

Raise 'em up　能夠合而為一

Repeat *

(Sungjae)
このまま　共に歩き続けよう　My friends

ko no ma ma　tomo ni aru ki tsudu ke yo u　My friends

就如此　一同繼續走下去　My friends

(Changsub)
描く理想に色つける様に　Tonight

ega ku ri sou ni iro tsu ke ru you ni　Tonight

如同將我們所描繪的理想著上色彩般　Tonight

Repeat *