STOKELYのブログ

 最佳瀏覽效果建議改為電腦版，善用文章分類可看同分類的相關文章 

NEWS-"The Grand Finale"

劇本：髙橋拓　作曲：池田充徳

※ NEWS3TAIWAN　中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NEWS3TAIWAN”

ネバーランドの世界。最後まで楽しんでくれてありがとう。

ne ba - ra n do no se kai。sai go ma de tano shi n de ku re te a ri ga to u

NEVERLAND的世界。謝謝您一起暢遊到最後。

このアルバムは、とりあえずここまで。

ko no a ru ba mu(Album) wa、to ri a e zu ko ko ma de

這張專輯就暫且到此為止。

でも、ネバーランドの旅は続いていきます。

de mo、ne ba - ra n do no tabi wa tsudu i te i ki ma su

但是，NEVERLAND的旅程還會持續下去。

そうそう、次回入るときの鍵はどうするかって？

so u so u、ji kai hai ru to ki no kagi wa do u su ru ka t te

對了對了，您問我之後派才會上用場的鑰匙要怎辦？

このアルバムを聴いてくれたあなたにだけそっとお教えしましょう。

ko no a ru ba mu(Album) o ki i te ku re ta a na ta ni da ke so t to o o shi e shi ma sho u

那我就來偷偷教一下聽了這張專輯的您一人。

ネバーランドの鍵。それはNEWSをずっと愛し続けてくれている、あなたの心です。

ne ba - ra n do no kagi。so re wa NEWS o zu t to ai shi tsudu ke te ku re te i ru、a na ta no kokoro de su

NEVERLAND的鑰匙。正是您一直愛著NEWS的，不變之心。

なので、この鍵、大切にもっていてください。

na no de、ko no kagi、tai setsu ni mo t te i te ku da sa i

所以說，請好好珍惜保管，這把鑰匙。

NEWSのみんなもそれを心から望んでいます。

NEWS no mi n na mo so re o kokoro ka ra nozo n de i ma su

NEWS們也由衷這麼期望著。

また、この鍵をつかうことになるまで。ごきげんよう！

ma ta、ko no kagi o tsu ka u ko to ni ma ru ma de。go ki ge n yo u

直到，再次用到這把鑰匙前。請珍重！