STOKELYのブログ

 最佳瀏覽效果建議改為電腦版，善用文章分類可看同分類的相關文章 

NEWS-"7 Elements"

劇本/作曲：髙橋拓

※ NEWS3TAIWAN　中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NEWS3TAIWAN”

ネバーランドは7つのエレメントで作られています。

ne ba - ra n do wa nana tsu no e re me n to(Element) de tsuku ra re te i ma su

NEVERLAND是由7種要素所構成。

心を熱くさせる「炎」。安らぎを与える「水」。

kokoro o astsu ku sa se ru「honou」。yasu ra gi o ata e ru「mizu」。

讓心火熱起來的「火（FIRE）」。給予平靜安定的「水（WATER）」。

希望を持たせてくれる「光」。気分を高揚させる｢踊」。

ki bou o mo ta se te ku re ru「hikari」。ki bun o kou you sa se ru「you」。

讓人擁有希望的「光（RAY）」。讓情緒嗨起來的「舞（DANCE）」。

自分の存在を思い出させてくれる「音」。

ji bun no son zai o omo i da sa se te ku re ru「oto」。

讓人想起自身存在的「聲（SOUND）」。

世の中に不可能が無いということを教えてくれる「魔」。

yo no naka ni fu ka nou ga na i to i u ko to o oshi e te ku re ru「ma」。

讓人懂得世上沒有不可能的「魔（MAGIC）」。

そして我々が生きていくために絶対必要なエレメント「愛」。

so shi te ware ware ga i ki te i ku ta me ni ze ttai hitsu you na e re me n to(Element)「ai」。

以及，我們每個人為了活下去之絕對必須的要素「愛（LOVE）」。

これらの要素が全てそろった場所はここ以外にはないでしょう。

ko re ra no you so ga sube te so ro t ta ba sho wa ko ko i gai ni wa na i de sho u

擁有所有這些要素的地方，也只有NEVERLAND這裡了，不是嗎？！

そんなネバーランドの全てをぜひ堪能してください！

so n na ne ba - ra n do no sube te o ze hi tan nou shi te ku da sa i

請務必要好好享受過過癮這NEVERLAND裡的所有一切！