1日廣播因為Gori桑的TOEIC Bridge(多益普級)測驗日隔天就要到來,所以請到春日Christine老師來增強大家英語能力。
SHIGE和Gori桑來對戰了一段英語對話能力喔!
想了解TOEIC和TOEIC Bridge的差別在哪,請參考:多益與多益普級測驗之比較。
以下是SHIGE和Haruka老師對話內容篇,完全是臨場反應喔。
Haruka老師飾演剛轉學到班上的外籍學生,SHIGE要約她去看電影的設定。
SHIGE:Hey, Haruka.
(嘿,小春。)
Haruka:Hello.
(哈囉。)
SHIGE:How is it going?
(適應的好嗎?)
Haruka:I'm fine.
(不錯啊。)
SHIGE:Good.
(那就好。)
Haruka:Yes.
(嗯。)
SHIGE:Do you have time tomorrow?
(妳明天有空嗎?)
Haruka:Tomorrow?
(明天?)
SHIGE:Tomorrow!
(明天!)
Haruka:Sure.
(有啊。)
SHIGE:Sure?! Do you have time?
(嗯,妳有空嗎?)
Haruka:I have.
(我有。)
SHIGE:Yeah...
(耶...)
Haruka:I do, yes.
(我有,有喔。)
SHIGE:If you are ok, let's go to see movies, some movies.
(如果可以的話,我們去看電影,電影。) - SHIGE這裡沒注意到movie單複數用法,所以我自行加上s了。
Haruka:Oh...well, tomorrow?
(哦...嗯,明天嗎?)
SHIGE:Yeah, tomorrow?!
(沒錯,明天?!)
Haruka:What time?
(幾點?)
SHIGE:Anytime.
(任何時間。) - SHIGE說出這句我整個傻掉也狂笑,哈哈!約人家看電影時間要確定嘛!
Haruka:(笑) Umm..what...what kind of a movie?
(嗯...要看...看啥電影?)
SHIGE:It's up to you.
(都可以隨妳挑。)
Haruka:Horror or action?
(恐怖片還是動作片?)
SHIGE:I prefer action.
(我比較喜歡動作片啦。)
Haruka:Oh, that sounds great.
(哦,那聽起來不錯。)
SHIGE:Yeah, ok?
(對啊,那要去嗎?)
Haruka:Ok!
(好啊!)
SHIGE:Ok, let's go.
(好,那我們就約定囉。)
Haruka:Ok!
(好!)
背景音真的好專業,有那種英文課本情境的感覺,呵呵!
SHIGE這樣小露一手讓大家都嚇一跳,SHIGE的「It's up to you」,Gori桑都還不知道啥意思。
「It's up to you」就是隨便妳,任妳意的意思啦,學起來。^__^
請盡量忽略中文,看英文,當然是先自己聽過影片一下,再來對照比較好喔。
SHIGE說他以前有認真學一下英語!
大家也要向SHIGE看齊喔,認真念書啊。