手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章
JR部分的歌詞道盡我們等待的煎熬~
「오랜만이야 생각보다(比想像中的 還要久違了)」都快弄哭我!
好喜歡他唱歌的低低嗓音。
★ 2016.07.21-뉴이스트 (NU'EST)-ONEKIS2 2016.02.17 [韓+中]
✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
音檔來源/Audio Source:2016.02.17發行之『Q is.』迷你專輯
翻譯製作/Translator & Editor:NUESTAIWAN
請勿重新上傳至任何網站。
轉載請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.
뉴이스트 (NU'ES)-ONEKIS2
作詞:이창근, 주완(Zuwan), 프리미엄프로젝트1 作曲:이창근, 주완(Zuwan), 프리미엄프로젝트1 編曲:이창근, 주완(Zuwan), 프리미엄프로젝트1, 프리미엄프로젝트2
※ NUESTAIWAN 中譯,翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
(MINHYUN)
마음이 눈을 감고
心讓眼睛閉了上
눈물이 말을 걸어 올 때
淚水來找妳攀談時
(REN)
더 이상 슬픔은 그대 것이 아니죠
悲傷再也不會是妳所屬的了
이제 내 손을 꼭 잡아요 그대
現在好好握住我的手 親愛的
(ARON)
조용히 내게 기대
靜靜地 倚著我
살며시 눈을 감아 봐요
來輕輕閉上雙眼
(BAEKHO)
작은 숨소리 하나만으로 소중한
我要僅以這一小小的呼吸聲
행복을 선물 하는 그대
當作珍貴的幸福送給妳 親愛的
(All)
*BABY JUST ONE KISS FOR LOVE.
ONE KISS FOR US.
(MINHYUN)
포근히 내 입술에
柔軟地 在我唇上
그대 얘길 전해줘요
將妳的話轉達給我
(All)
BABY JUST ONE KISS FOR LOVE.
ONE KISS FOR OUR LOVE.
(BAEKHO) Repeat I段(MINHYUN)
영원히 내 품에
永永遠遠 待在我懷裡
(ARON)
어둠이 잠에 들고
倘若黑暗陷入沉睡
햇살이 눈을 맞춰 오면
陽光來與妳對視
(MINHYUN)
해맑은 미소로 아침을 열어 줄
請以開朗的微笑展開一天的早晨
그대가 있어 난 행복하죠
有妳在 我就幸福
Repeat *
(REN)
가끔씩 아픈 기억이
縱使偶爾沉痛的記憶
그대의 눈가에 슬픔을 가져온대도
為妳的雙眼帶來了悲傷
(BAEKHO)
이것 만은 기억해요 그댈 위해서
請妳只記起這個 為了妳
(BAEKHO, MINHYUN)
숨 쉬는 사람 바로 나란 걸
呼吸的人正是所謂的我
(JR)
시간은 지날대로 지나
光陰飛逝再飛逝
너란 향기가 그리웠어
好懷念妳的香味
다시 널 볼 수 있단 사실에
因能再見到妳的這事實
내 마음의 꽃이 다시 폈어
讓我心中的花兒再度盛開了
오랜만이야 생각보다
比想像中的 還要久違了
조금 늦었는지도 몰라
或許有點晚了我也不曉得
밖에만 돌다 보니
只在外來回觀望
식어버린 우리란 마음의 온도와
冷卻了我們心的溫度
떨리는 두 입술
顫抖的雙唇
더 이상 참진 않아도 돼
再也不忍耐了無妨
고생했어 다가와
辛苦了 靠過來點
편히 내게 기대도 돼
自在地靠著我無妨
그리고 Don't worry
還有別擔心
지금 이 순간은
此刻這瞬間
우리 둘뿐이야 yeah
只有我倆 yeah
(All)
Repeat *
留言列表