手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
話說iKON TV我才追到第7集而已，竟然就結束了。
最後還送給iKONIC這麼溫暖的歌。
『RETURN』專輯除了主打歌外，有幾首也超好聽。
低音的振煥嗓音好迷人。
來聽聽這首歌詞很有排比感的歌。
每一句都會暖在心頭。
B.I唱第二段副歌帶著破破的嗓音，太有感覺了，超級加分！
“우리 천천히 오래가자（我們慢慢地走天長地久吧）”
★ 2018.07.01-iKON-줄게 (JUST FOR YOU．我會) SPECIAL FAN SONG 180630 [韓+中]
✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
影片來源/Video Source：https://youtu.be/XkPST2QwbnI
翻譯製作/Translator & Editor：Stokely
請勿重新上傳至任何網站。
分享請註明本網址。
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source when sharing.
☪️ http://blog.xuite.net/bin0705/stokely
iKON-줄게 (JUST FOR YOU．我會)
作詞：B.I 作曲：B.I, 강욱진, LION 編曲：LION, 강욱진
註：於2018.06.30『자체제작 iKON TV』EP.11搶先公開。
※ Stokely 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“STOKELYのブログ”
(BOBBY)
너에게 내가 줄 수 있는게 없어
我沒有什麼好可以給妳的
아직은 내가 할 수 있는게 없어
到現在我還是沒有好為妳做的
거창한 약속 멋있는 말도
無論是偉大的約定 抑或好聽的話語
생각이 안나고 부디 멀지 않은 미래에
皆沒有想法 只求在不久的將來
(JUNE)
그냥 잘해 줄게 널 지켜줄게
我會無條件對妳好 守護妳
흘린 눈물만큼 웃게 해 줄게
讓妳流多少淚 就有多少笑容
내가 별이 될게 널 비춰 줄게
我會化作星星 照亮妳
기다려준 만큼 곁에 있어 줄게
讓妳等了多久 就陪在妳身邊多久
(DONGHYUK)
지친 하루를 버티고 집으로 돌아오는 길
撐著一天的疲憊 走回家的路上
문득 그대 생각나면 전화를 걸어 말을 해
只要倏地想起妳 我會打電話跟妳聊聊天
우리 좋은 날 가져다 줄게
我會讓我們都擁有美好的歲月
(JINHWAN)
세상에 내 편은 너 밖에 없어
世界上 只有妳站我這邊挺我
그 세상을 안겨 줄 자신이 없어
而我卻沒有擁抱那世界的自信
두 손을 잡고 지키지 못 할
握住彼此的手 卻無法守護
다짐 일지라도 우리
就算再怎麼保證 我們
멀지 않은 미래에
在不久的將來
(B.I)
내가 잘해 줄게 널 지켜줄게
我會對妳好 守護妳
흘린 눈물만큼 웃게 해 줄게
讓妳流多少淚 就有多少笑容
내가 별이 될게 널 비춰 줄게
我會化作星星 照亮妳
기다려준 만큼 곁에 있어 줄게
讓妳等了多久 就陪在妳身邊多久
(YUNHYEONG)
이 위태로운 현실 속 지키고픈 한 사람
在這危險的現實中 我唯一想守護的妳
니가 있어 내가 살아요
有妳我便能活下去
이 끝이 없는 어둠 속 빛이 돼 준 한 사람
在這無盡的黑暗中 為妳化作光芒的我
실없이 웃는 날이 오겠죠
沒來由莞爾的日子定會到來
(JUNE)
그냥 잘해 줄게 널 지켜줄게
我會無條件對妳好 守護妳
흘린 눈물만큼 웃게 해 줄게
讓妳流多少淚 就有多少笑容
(CHANWOO)
햇살 좋은 어느 오후 모든 것을 내려놓고
在陽光和煦的某日午後 將一切拋諸腦後
나른한 그날을 그리며
一邊刻劃懶洋洋的那一天
(DONGHYUK) (JINHWAN)
지친 하루를 버티고 집으로 돌아오는 길
撐著一天的疲憊 走回家的路上
(YUNHYEONG) (CHANWOO)
문득 그대 생각나면 전화를 걸어 말을 해
只要倏地想起妳 我會打電話跟妳聊聊天
(JINHWAN)
우리 좋은 날 가져다 줄게
我會讓我們都擁有美好的歲月
留言列表
