手機閱讀可改成電腦版,善用文章分類可看其他同分類的相關文章 

仔細看看LIVE演出,振煥的舞點都有到位,超好看!

 

 

 

iKON-리듬 타 (RHYTHM TA)

 

作詞:B.I, BOBBY 作曲:PK, B.I, 구준회 (具俊會) 編曲:PK

收錄:iKON 2015.10.05 [Half Album] WELCOME BACK

   iKON 2015.12.24 [Full Album] WELCOME BACK

   iKON 2016.01.13 [Album] WELCOME BACK (JAPAN DEBUT ALBUM)

 

※ 華納音樂 中譯 內容請勿轉貼,僅限分享網址!!附上本文網址及註明“STOKELYのブログ

 

 

 

(B.I)

We gon get it pop it


we gon we gon get it pop it


이건 그냥 노래니깐 리듬 타

這只是一首歌 Rhythm Ta (跟著節奏)


Bounce 리듬 타 Bounce 리듬 타

Bounce Rhythm Ta (跟著節奏) Bounce Rhythm Ta (跟著節奏)


Bounce 리듬 타

Bounce Rhythm Ta (跟著節奏)


이건 그냥 노래니깐 리듬 타

這只是一首歌 Rhythm Ta (跟著節奏)


 

(B.I)

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고

在幹嘛呢 還不快點跟著點頭


가슴과 허리를 꿀렁이지 않고

胸與腰 怎麼不跟著搖擺


우린 가리는 거 없어

我們才不管那麼多


예를 들면 때와 장소

管它現在是什麼時間和地點


멋있는 척 안해

我們不搞耍帥那套


나쁜 예는 요즘 아이돌

壞例子就是最近的 idol


즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해

享受還需要什麼正當理由


이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래

這就是首能夠享受節奏搖擺的流行歌曲


굳이 제목을 정하자면 칭찬

硬要取個歌名的話 就是稱讚


이 노래를 틀면

一放這首歌


고래도 춤추게 하니까

連鯨魚都會跳舞


 

(Jinhwan) Repeat段(Donghyuk)
(A)yeah come and get it


모여 남녀노소

男女老少都靠過來吧


음악은 흐르지 방방곡곡

四處洋溢著音樂聲


콧노래를 불러 ladi dadi

哼著歌 ladi dadi


오늘밤은 ready to die yeah

今天晚上 ready to die yeah


die yeah

 


(June) Repeat段(Yunhyeong)
(B)시간은 금 보기를 돌 같이 하라

時間就是金錢 盡情揮灑吧


비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아

別假裝清高 我知道你也想一起玩


woo 콧노래를 불러 ladi dadi

woo 哼著歌 ladi dadi


다같이 움직여 body

大家一起跳動 body


 

(B.I)

(C)리듬 타 x3

Rhythm Ta (跟著節奏) x3


이건 그냥 노래니깐 리듬 타

這只是一首歌 Rhythm Ta (跟著節奏)
 

 

(BOBBY) Repeat段(B.I)
(D)We gon get it pop it x3
we gon we gon get it pop it x3


이건 그냥 노래니깐 리듬 타

這只是一首歌 Rhythm Ta (跟著節奏)
 


(BOBBY)
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고

在幹嘛呢 還不快點跟著點頭


어 밤이면 밤마다

Oh 這種日子


오는 날이 아니잖소

可不是每晚都有


오늘을 놓쳐서 후회한다면

錯過了今天會後悔的話


후회한 시간을 후회할 거잖아

會後悔浪費時間後悔的


후회하기 싫음 후회할 일들을

不想後悔就在後悔前


후회하기 전에 후회 말아

別幹後悔的事
 

 

(BOBBY)
Oh yeah right 리듬 타

Oh yeah right Rhythm Ta (跟著節奏)


Come on 방방 뛰어

Come on 使勁跳吧


나와 함께 리듬 타

跟我一起 Rhythm Ta (跟著節奏)


UCC에 올려봐 꿀렁거리는 니 모습

上傳到UCC吧 搖晃著的你的模樣


여덟 마디 춤추기 좋게

只能跳個八小節


여름 방학 계획표처럼 의미는 없음

像暑假計畫表一樣沒意義

 

Repeat A & B & C & D
 

 

(Jinhwan)
모두 고개를 끄덕여

大家一起點頭


팔짱 끼고 껄렁 거려

手勾手一起搖擺


다같이 흔들흔들 흔들흔들 해

大家一起搖擺搖擺 搖擺搖擺


우린 좀 건들건들 건들건들 해

我們有點痞痞的 痞痞的

 

(June)
볼륨을 더 높이고

音量再提高一點


이 리듬에 몸을 맡겨

把身體交給節奏


다 같이 흔들흔들 흔들흔들 해

大家一起搖擺搖擺 搖擺搖擺


우린 좀 건들건들 건들건들 해

我們有點痞痞的 痞痞的

 


리듬 타

Rhythm Ta (跟著節奏)


Da na na na na na na

 

리듬 타

Rhythm Ta (跟著節奏)


Da na na na na na na

 

리듬 타

Rhythm Ta (跟著節奏)


Da na na na na na na

 

리듬 타

Rhythm Ta (跟著節奏)


이건 그냥 노래니깐 리듬 타
這只是一首歌 Rhythm Ta (跟著節奏)
 

 

(BOBBY)

Repeat D

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    STOKELY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()