手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
線上試聽：https://open.spotify.com/album/7DZjjPhb4umCBM6k5dfL8y（電腦版可免費聽整首）
NU'EST-Shalala Ring
作詞：NICE73 作曲：Bruce 編曲：
※ NUESTAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
(REN)
「寒くない？」
samu ku na i
「冷不冷？」
「大丈夫だよ。」
dai jou bu da yo
「沒關係。」
「ねぇ、そばにおいでよ」
ne e so ba ni o i de yo
「吶，到我身邊來」
「ほら」
ho ra
「來吧」
(Minhyun)
かじかんだ 指先と
ka ji ka n da yubi saki to
凍僵的 指尖與
(Baekho)
曇った空を映した blueな瞳
kumo t ta sora wo utsu shi ta blue na hitomi
映照出烏雲密佈天空的 藍色眼睛
(REN)
寄り添い合う2人の足跡 街は賑わう
yo ri so i a u futa ri no ashi ato machi wa nigi wa u
相互依偎的兩人足跡 街道熱鬧不已
(Aron)
（ションボリ顔 oh! no more!）
sho n bo ri kao oh! no more!
（悶悶不樂的表情 oh! no more!）
(JR)
まだ気付いてないサプライズ 僕から for you girl
ma da ki du i te na i sa pu ra i zu(Surprise) boku ka ra for you girl
妳尚未察覺的驚喜 由我 for you girl
(Aron)
耳を澄まして
mimi wo su ma shi te
側耳傾聽
(All)
*shalala ring ring wondering baby
高鳴る鼓動感じて
taka na ru ko dou kan ji te
感受這股加速的心跳
shalala ring ring wondering for me
僕はいつでも君を見ていたよ
boku wa i tsu de mo kimi wo mi te i ta yo
我眼裡始終只有妳
(Minhyun) (Minhyun&Baekho)
舞い降りる トキメキ
ma i o ri ru to ki me ki
翩然而降 令我心悸動不已
(Baekho)
胸の奥で輝き照らそう
mune no oku de kagaya ki te ra so u
彷彿能點亮心底的那道光
(REN)
次の季節も
tsugi no ki setsu mo
下個季節也依然
(JR)
吹き抜ける風が 悲しい過去 play backした
fu ki nu ke ru kaze ga kana shi i ka ko plack back shi ta
吹拂而過的風 將悲傷的過去重新倒帶
気付けば固い殻で no touch
ki du ke ba kata i kara de no touch
要是妳有發現到我故作堅強的偽裝 no touch
ちょっと誰かと比べ意味なくcry over 辛いまま
cho t to dare ka to kura be i mi na ku cry over tsura i ma ma
根本沒有想和誰比較的意思 cry over 純粹只有痛苦
戻したい キラメキ shadow in your eyes
modo shi ta i ki ra me ki shadow in your eyes
好想找回 燦爛光芒 shadow in your eyes
(Minhyun)
驚いた君の顔
odoro i ta kimi no kao
妳驚訝的表情
(Baekho)
何より僕の素敵な宝物なんだ
nani yo ri boku no su teki na takara mono na n da
比任何東西都要是我最完美的寶物
(REN)
手を繋ぎ春の道を歩こう 光る夏も
te wo tsuna gi haru no michi wo aru ko u hika ru natsu mo
手牽著手走在春天的路上 閃耀的夏天也要如此
(Aron)
（ハシャいだら 昼寝しよう）
ha sha i da ra hiru ne shi yo u
（要是玩過頭 就小睡片刻）
(JR)
幸せなSmile こぼれ出す 秋の夕暮れ
shiawa se na Smile ko bo re da su aki no yuu gu re
漾出 幸福的Smile 秋日的黃昏
(Baekho)
巡る時を二人で
megu ru toki wo futa ri de
流逝的時光只有我倆
(All)
shalala ring ring everything baby
世界でただ一人だけ
se kai de ta da hito ri da ke
世界唯一僅有的妳
shalala ring ring everything for you
誰よりも早く 君に届けよう
dare yo ri mo haya ku kimi ni todo ke yo u
我要比任何人更快 告訴妳
(Minhyun&Beakho)
透き通る瞳に この想いを贈り続けよう
su ki too ru hitomi ni ko no omo i wo oku ri tsudu ke yo u
我要將這份情感持續傳達到 妳清澈的眼眸裡
(REN)
約束さ
yaku soku sa
我保證
(Aron)
Hey, baby girl
嘿，寶貝女孩
Ring your bell
鈴鈴鈴
Can you hear me?
妳聽得見嗎？
I love you
我愛妳
Repeat *
(All)
open your heart shlalalala shalalalala ring shalalalala
wonderful days shlalalala shalalalala ring shalalalala
love you
留言列表
