最佳瀏覽效果建議改為電腦版，善用文章分類可看同分類的相關文章
如同NEWS在專輯發行的特設網站訊息裡說的，改變了配唱方式，蠻新鮮的。
副歌啊～～～～由Tegoshi來詮釋，好悲情。
非常喜歡。
NEWS-Silent Love
作詞：ヒロイズム Rap詞：Lotus Juice 作曲：ヒロイズム 編曲：芳賀政哉
※ NEWS3TAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NEWS3TAIWAN”
(SHIGE)
首筋の跡が消えても
kubi suji no ato ga ki e te mo
就算頸後的痕跡消失了
心の傷が憶えてる
kokoro no kizu ga obo e te ru
心裡的傷卻還記得
抱き合ったあの温もりが
da ki a t ta a no nuku mo ri ga
那曾互相擁抱體溫
まだ君を感じさせる
ma da kimi o kan ji sa se ru
依舊讓我感覺得到妳
(Kei-chan)
Oh
きっときっとこれで良かった
ki t to ki t to ko re de yo ka t ta
肯定肯定這樣是最好
ずっとずっと恋のまま
zu t to zu t to koi no ma ma
永遠永遠當作是愛情
(Tegoshi)
言えなくて 言えなくて
i e na ku te i e na ku te
開不了口 開不了口
好きだよなんて
su ki da yo na n te
我喜歡妳這句話
ただ抱きしめ合った
ta da da ki shi me a t ta
那時僅只是相互擁抱
(Massu)
(day and night 思い出す二人のtime)
(day and night omo i da su futa ri no time)
(day and night 回憶起我倆的時光)
(Tegoshi)
触れ合った 瞬間(とき)から
fu re a t ta to ki ka ra
自彼此相碰的 那瞬間起
気づいてたのに (aha yeah)
ki du i te ta no ni (aha yeah)
就已察覺 (aha yeah)
もう戻れはしない
mo u modo re wa shi na i
卻已回不了頭
行く宛てのない 僕の Silent love
yu ku a te no na i boku no Silent love
沒有終點的 我的 Silent love
(SHIGE)
朝靄に煙る街角
asa moya ni kemu ru machi kado
晨霧下朦朧的街角
それぞれの明日を迎えた
so re zo re no asu o muka e ta
我們迎接了各自的明天到來
(Kei-chan)
Oh
どんな風に君を忘れよう
do n na fuu ni kimi o wasu re yo u
該如何才能來忘記妳
どんな夜に夢をみよう
do n na yoru ni yume o mi yo u
何種夜裡才能來夢一場
Repeat *
(Massu)
I guess I knew it from the start
どれだけ触れ合ってても 遠い heart
do re da ke fu re a t te te mo too i heart
縱使我們親暱到何種程度 還是遙遠的 heart
キミは baby すでに so far
ki mi wa baby su de ni so far
妳是 baby 早就 so far
静かに涙し I was torn apart
shizu ka ni namida shi I was torn apart
靜靜地淚流 I was torn apart
あの日あの夜あの時 keep on reminiscing
a no hi a no yoru a no toki keep on reminiscing
那一天那一夜那一刻 keep on reminiscing
行き場のない気持ちにはない medicine
yu ki ba no na i ko mo chi ni wa na i medicine
無處宣洩的情緒沒有其 medicine
時のflowが 溶かしてくtwo
toki no flow ga to ka shi te ku two
時光的 flow 溶解成 two
but I wanna hold you
and be as one now
どこにある KEY
do ko ni a ru KEY
何處存在 KEY
to your heart I wanna see
だけど何を言っても後の祭り
da ke do nani o i t te mo ato no matsu ri
然而就算說什麼都只是馬後炮
戻りたいのに戻れないから
modo ri ta i no ni modo re na i ka ra
因為明明想重來卻回不了頭了
しがみついてる memory
shi ga mi tsu i te ru memory
緊緊抓住的 memory
実は伝えたかった my Silent love
jitsu wa tsuta e ta ka t ta my Silent love
其實早就想告訴妳的 my Silent love
(All)
Repeat *
留言列表
