手機閱讀可改成電腦版，善用文章分類可看其他同分類的相關文章
令人舒服的白虎嗓音。
實在不得不稱讚WOOZI作歌很強！
想來吐槽一下歌名英文名稱『THANKSFUL FOR YOU』。
沒有THANKSFUL這字，只有THANKFUL。
而且謝謝人應該用thankful to s.b.，for是謝謝東西用的。
不知道為何公司要這麼寫。
線上試聽：https://open.spotify.com/album/7lrwBsaiaSBkL0xfRU8Xdp（電腦版可免費聽整首）
★ 2020.08.11-뉴이스트 (NU'EST)-지금까지 행복했어요 (THANKSFUL FOR YOU．目前為止都很幸福) (백호 (白虎) solo) @ JOOX | IDOL STATION 200714 [韓+中]
✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
影片來源/Video Source：https://youtu.be/2ziSukGLM7k
翻譯製作/Translator & Editor：NUESTAIWAN
請勿重新上傳至任何網站。
分享請註明【NU'EST台灣非官方後援會 @NUESTAIWAN】
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as “NU'EST TAIWAN Unofficial Fan Club @NUESTAIWAN” when sharing.
💟 https://www.facebook.com/NUESTAIWAN
💟 http://blog.xuite.net/bin0705/NUESTAIWAN
뉴이스트W (NU'EST W)-지금까지 행복했어요 (THANKSFUL FOR YOU．目前為止都很幸福 (BAEKHO．白虎 SOLO)
作詞：WOOZI 作曲：WOOZI, 원영헌, 동네형, 야마아트 編曲：원영헌
※ NUESTAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
아무것도 듣지 않아도 돼요
什麼都不聽也無妨
그대에겐 좋은 것만 드릴게요
我會只說妳愛聽的
그동안 내가 어땠는 진
過去那段時間我過得如何
중요하지가 않아요
並不重要
그대 곁에서
是因為在妳身邊
(A)위로받고
獲得慰藉
또 행복했죠
再次感到了幸福
난 혼자가 아닌 걸요
我並非孤零零一人
내 걱정은 정말 하지 않아도 돼요
真的不必擔心我
(B)내가 그대 마음 전부 알아요
妳的心情我全都懂
내가 그대 마음 이해할게요
妳的心情我會理解
말만 죽어라 한다고 어떻게 그래요
一味拼命地滔滔不絕 怎會如此
그댄 나를 이해하지 않아도 돼요
妳不用懂我也沒關係
그대 곁이라서
因為在妳身邊
지금까지 행복했어요
目前為止都很幸福
마냥 어린애 같은 나라서
還如同小孩一般的我
모질게 그댈 울린 적은 없나요
是否曾殘忍地把妳弄哭過
이전까지 날 사랑해 준
跟在此之前都還愛著我的
그대 비해서 난 너무 모자라죠
妳相比 我實在差太多了
언제나 그대 옆에서
我無論何時就在妳身邊
Repeat A & B
그대 곁이라서
因為在妳身邊
그대 곁이라서
因為在妳身邊
내겐 정말 당연하지 않았던
那些對我來說並非理所當然的
내겐 너무 기적과도 같았던
那些對我來說太如同奇蹟般的
그 많았던 날들
不可勝數的歲月
지금까지 너무나 행복해서
是因為至今都太過幸福
슬픔을 감싸 안을 수가 있죠
才能如此擁抱悲傷吧
내게 행복이라는 걸 가르쳐 주었던
看著教會我所謂的幸福的妳
그댈 보며 난 항상 웃을 수가 있죠
我才總能漾開笑容吧
그대 곁이라서
因為在妳身邊
지금까지 행복했어요
目前為止都很幸福
留言列表
