概念評價 170602 EP.9
김용국, 강다니엘, 강동호, 유선호, 주학뎐, 임영민, 타카다 켄타
(金龍國, 姜丹尼爾, 姜東昊, 柳善皓, 周鶴年, 林煐岷, 高田健太)
김용국, 강다니엘, 강동호, 유선호, 주학뎐, 임영민, 타카다 켄타-열어줘 (Open Up)
金龍國, 姜丹尼爾, 姜東昊, 柳善皓, 周鶴年, 林煐岷, 高田健太-請打開 (Open Up)
作詞：Yorkie, JQ, 현지원 作曲：디바인 채널 (Devine Channel) 編曲：디바인 채널 (Devine Channel)
舞蹈編排：최영준
※ NUESTAIWAN 中譯，翻譯歌詞僅供參考─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NUESTAIWAN”
(副唱 - 姜丹尼爾)
너를 볼 때면 맘이 요동쳐
每當看見妳 我的心便有所動搖
숨도 쉴 틈 없이 너에게로 달려가
沒有片刻休息 便奔向妳
(副唱 - 柳善皓)
눈이 마주친 순간 모든 게
四目相交的瞬間 所有一切
멈춰버린 듯이 너 하나로 가득 해
彷彿靜止凍結 只用妳一人來填滿
(主唱 - 姜東昊)
한걸음 걸을 때마다
每當邁出一個步伐
그림자가 되어 널 지킬게
我便成為影子 守護妳
(副唱 - 金龍國)
눈이 부셔 이 순간에
在這眼睛睜不開的瞬間
(副唱 - 周鶴年)
내겐 넌 꿈만 같은 걸
妳對我來說 就像是場夢
(RAPPPER - 林煐岷)
텅빈 마음에 가득 채워 너란 존재
妳是填滿我空虛內心的存在
너 하나만 꼭 들어오게
只有妳一定要走進我心來
너에게만 내 문을 열게
我只會為了妳敞開我心門
(RAPPPER - 高田健太)
어떤 단어로도 이 기분 설명 못해
用任何言語也無法形容我這份心情
상상할 수 없이 feels good
無法想像 feels good
(主唱 - 姜東昊)
아름다운 너의 미소
妳那美麗的微笑
묘하게 나를 이끌어
不可思議地引領著我
(副唱 - 周鶴年)
거부할 수 없어 난
無法抗拒的我
(副唱 - 姜丹尼爾)
운명처럼 깊숙히 파고들어
如命中註定般地深深陷入
(主唱 - 姜東昊)
(A)열어줘 열어줘 열어줘
請打開 打開 打開
커져버린 내 맘속 한 사람 맘을
在我心中愈顯重要的一個人 請將我的心
(副唱 - 姜丹尼爾)
열어줘 열어줘 열어줘
打開 打開 打開
너란 색으로 나를 채워줘
請用名為妳的色彩填滿我
(ALL)
(B)yeah yeah yeah yeah yeah
(副唱 - 柳善皓) Repeat段(副唱 - 金龍國)
너의 손끝에
在妳的指尖
(ALL)
yeah yeah yeah yeah yeah
(副唱 - 金龍國) Repeat段(副唱 - 周鶴年)
내가 있어
有我的存在
(主唱 - 姜東昊)
열어줘 열어줘 열어줘
請打開 打開 打開
내 심장은 오늘도 너뿐인걸
我的心今天也只屬於妳一人
(副唱 - 金龍國)
I wanna know
(RAPPPER - 林煐岷)
뜨거워진 마음 어찌할 줄을 몰라 난 오늘도
我今天還是不知該拿發燙的心如何是好
환상일까 꿈은 아닐까 난 겁이나
好害怕 這莫非是幻想亦或一場夢
(RAPPPER - 高田健太)
아무도 모를걸 Make me crazy now
任誰也不了解 Make me crazy now
백번을 말해도 내 기분 모를걸
就算說了幾百次 我的心情也沒人懂
(主唱 - 姜東昊)
난 너의 손짓 표정 속에 담긴
妳的一舉一動中皆有我的影子
달콤함에 녹아 새로운 숨을 쉬어
融化在妳的甜美裡 呼吸新的空氣
(副唱 - 柳善皓)
마른 마음에 사랑이란 물을 주네
在乾涸的心中 灌溉以愛為名的水
(副唱 - 金龍國)
내가 숨쉴 수 있게 해
讓我得以呼吸
(副唱 - 姜丹尼爾)
간지러운 네 숨결로
用妳那會令我發癢的呼吸
온종일 나를 설레게 해
讓我一整天心情激動澎湃
(主唱 - 姜東昊)
거부할 수 없어 난
無法抗拒的我
(副唱 - 金龍國)
운명처럼 깊숙히 파고들어
如命中註定般地深深陷入
Repeat A & B
(副唱 - 柳善皓)
오랫동안 기다렸어
等了好長一段時間
내 세상을 달빛처럼 비추길
但願妳猶如月光照亮我的世界
(副唱 - 姜丹尼爾)
어둠 속에 유일한 빛이길
但願妳是黑暗中唯一的光芒
(副唱 - 金龍國)
운명처럼 깊숙히 파고들어
如命中註定般地深深陷入
(ALL)
Repeat A & B
留言列表
