最佳瀏覽效果建議改為電腦版，善用文章分類可看同分類的相關文章
令人害羞的歌詞。
★ 2013.09.07-NEWS-渚のお姉サマー (海濱的夏日小姐) @ NEWS 10th Anniversary in Tokyo Dome [繁中]
✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴
影片來源/Video Source：NEWS 10th Anniversary in Tokyo Dome DVD (自轉自截)
★ 2013.09.18-NEWS-渚のお姉サマー（海濱的夏日小姐）@ Shounen Club Premium [日+中]
✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴
影片來源/Video Source：finay @ LJ
翻譯製作/Translator & Editor：avex 愛貝克思, NEWS3TAIWAN
請勿重新上傳至任何網站
分享請註明 ♥ NEWS 台灣非官方後援會 @NEWS3TAIWAN ♥
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as ♥ NEWS TAIWAN Unofficial Fan Club @NEWS3TAIWAN ♥ when sharing.
☘ https://www.facebook.com/NEWS3TAIWAN
☘ http://blog.xuite.net/bin0705/NEWS3TAIWAN
NEWS-渚のお姉サマー（海濱的夏日小姐）
作詞：Hacchin' Maya/RYOKO.MIYAJIMA 作曲：ヒロイズム 編曲：CHOKKAKU
※ avex 愛貝克思 中譯，英文歌詞─NEWS3TAIWAN 中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NEWS3TAIWAN”
(All)
Oh Baby
哦寶貝
ナ・ナ・ナツゴコロ きらり
na・na・na tsu go ko ro ki ra ri
夏・夏・夏天的心 閃亮
コイ・コイ・コイゴコロ ふらり
ko i・ko i・ko i go ko ro fu ra ri
戀・戀・戀愛的心 搖擺
なんにも言えなくて けど好きでたまらなくて
na n ni mo i e na ku te ke do su ki de ta ma ra na ku te
什麼都說不出口 可是愛得不得了
お願い ねぇ お姉サマー
o nega i ne e o ne sa ma a
求求妳 好嗎 夏日小姐
SUMMER・SUMMER 渚を
SUMMER・SUMMER nagisa o
夏天・夏天 想在海濱
SUMMER・SUMMER 歩こう
SUMMER・SUMMER aru ko u
夏天・夏天 漫步
SUMMER・SUMMER 抱きよせ
SUMMER・SUMMER da ki yo se
夏天・夏天 擁抱妳
SUMMER・SUMMER キッスしたいよ
SUMMER・SUMMER ki s su(Kiss) shi ta i yo
夏天・夏天 親吻妳
(Tegoshi)
アスファルト熱い 国道 舞い降りた女性(ひと)
a su fa ru to(Asphalt) atsu i koku dou ma i o ri ta hi to
柏油熱氣蒸騰的 公路上 翩翩降臨的女性
(Kei-chan)
乾いた髪をなびかせて すこし年上だね
kawa i ta kami o na bi ka se te su ko shi toshi ue da ne
乾爽的髮絲飄逸 年紀大我一些
(SHIGE)
火遊びしたいとか そんなガキじゃないけど
hi aso bi shi ta i to ka so n na ga ki ja na i ke do
我不是那種 想玩火的小鬼
(Massu)
オトナの会話(はなし)をしよう だからこっち向いて
o to na no hanashi o shi yo u da ka ra ko c chi mu i te
聊些大人的話題吧 看看我這邊
(All)
「どこから来てるの?」 やっと ふたりきりの海岸
do ko ka ra ki te ru no ya t to fu ta ri ki ri no kai gan
「從哪裡來的？」 終於 兩人獨處的海岸
(Massu)
靴をぬいで 走り出して はしゃいでいる
kutsu o nu i de hashi ri da shi te ha sha i de i ru
脫下鞋子 奔跑 嬉鬧
(All)
あなたのこと好きになってもいいですか?
a na ta no ko to su ki ni na t te mo i i de su ka
我可以喜歡妳嗎？
(All)
Oh Baby
哦寶貝
ナ・ナ・ナツゴコロ きらり
na・na・na tsu go ko ro ki ra ri
夏・夏・夏天的心 閃亮
コイ・コイ・コイゴコロ ふらり
ko i・ko i・ko i go ko ro fu ra ri
戀・戀・戀愛的心 搖擺
波が寄せるたび 悪戯な胸元
nami ga yo se ru ta bi itazuar na mune moto
每當浪潮湧上 若隱若現的胸口
はじめちゃってもいいんじゃない?
ha ji me cha t te mo i i n ja na i
我們可以開始了嗎？
Oh Baby
哦寶貝
ラ・ラ・風が抱きしめた
ra・ra・kaze ga da ki shi me ta
啦・啦・擁抱著風
あなたと恋したいよ
a na ta to koi shi ta i yo
好想和妳談場戀愛
なんにもできなくて けど我慢できなくて もう
na n ni mo de ki na ku te ke do ga man de ki na ku re mo u
什麼都不能做 但也已經 難以忍受
お願い ねぇ お姉サマー
o nega i ne e o ne sa ma a
求求妳 好嗎 夏日小姐
(SHIGE)
初恋のように 憧れるだけでもいい
hatsu koi no yo u ni akoga re ru da ke de mo i i
只要能像初戀般 悄悄地愛慕著妳也好
(Kei-chan)
だけどカラダが触れると もっと熱くなるよ
da ke do ka ra da ga fu re ru to mo t to atsu ku na ru yo
然而每當肢體接觸 愛意就會變得更火熱
(TEGOMASS)
「欲しいなぁ…」 心の声が こぼれていた海岸
ho shi i na a kokoro no koe ga ko bo re te i ta kai gan
「好想要啊…」 內心的聲音 在海岸邊洩漏
「それ以上は ダメだよって」 微笑っている
so re i jou wa da me da yo t te wara t te i ru
「再超過就 不行了喔」 妳微笑著說
あなたごと全部ギュッとしてもいいですか?
a na ta ko to zen bu gyu t to shi te mo i i de su ka
可以緊緊擁抱全部的妳嗎？
(All)
Oh Baby
哦寶貝
ナ・ナ・ナツゴコロ きらり
na・na・na tsu go ko ro ki ra ri
夏・夏・夏天的心 閃亮
サ・サ・サラハダに ふらり
sa・sa・sa ra ha da ni fu ra ri
清・清・清涼肌膚的觸感讓人 搖擺
波が寄せるたび 悪戯な胸元
nami ga yo se ru ta bi itazuar na mune moto
每當浪潮湧上 若隱若現的胸口
はじめちゃってもいいんじゃない?
ha ji me cha t te mo i i n ja na i
我們可以開始了嗎？
Oh Baby
哦寶貝
ラ・ラ・風が抱きしめた
ra・ra・kaze ga da ki shi me ta
啦・啦・擁抱著風
あなたと恋したいよ
a na ta to koi shi ta i yo
好想和妳談場戀愛
なんにもできなくて けど我慢できなくて もう
na n ni mo de ki na ku te ke do ga man de ki na ku re mo u
什麼都不能做 但也已經 難以忍受
お願い ねぇ お姉サマー
o nega i ne e o ne sa ma a
求求妳 好嗎 夏日小姐
(Tegoshi)
ナ・ナ・夏の匂いだね あなたの髪が揺れる
na・na・natsu no nio i da ne a na ta no kami ga yu re ru
夏・夏・夏天的味道呢 妳的髮絲搖曳
(Kei-chan)
もう少し近づいて 唇がよろめいた
mo u suko shi chika du i te kuchibiru ga yo ro me i ta
再靠近一點 嘴唇即將失守
(SHIGE)
はじめちゃってもいいじゃない?
ha ji me cha t te mo i i ja na i
我們可以開始了嗎？
(SHIGE) (Massu)
Oh Baby Oh Baby
哦寶貝 哦寶貝
(All)
ナ・ナ・ナツゴコロ きらり
na・na・na tsu go ko ro ki ra ri
夏・夏・夏天的心 閃亮
コイ・コイ・コイゴコロ ふらり
ko i・ko i・ko i go ko ro fu ra ri
戀・戀・戀愛的心 搖擺
できなくて けど我慢できなくて もう
de ki na ku te ke do ga man de ki na ku te mo u
什麼都不能做 但也已經 難以忍受
お願い ねぇ お姉サマー
o nega i ne e o ne sa ma a
求求妳 好嗎 夏日小姐
SUMMER・SUMMER 渚を
SUMMER・SUMMER nagisa o
夏天・夏天 想在海濱
SUMMER・SUMMER 歩こう
SUMMER・SUMMER aru ko u
夏天・夏天 漫步
SUMMER・SUMMER 抱きよせ
SUMMER・SUMMER da ki yo se
夏天・夏天 擁抱妳
SUMMER・SUMMER キッスしたいよ
SUMMER・SUMMER ki s su(Kiss) shi ta i yo
夏天・夏天 親吻妳
留言列表
