最佳瀏覽效果建議改為電腦版，善用文章分類可看同分類的相關文章
很歡樂的歌。
★ 2017.07.08-NEWS-Weather NEWS @ NEWS LIVE TOUR 2015 WHITE 2016.04.20 [日+中]
✳️✳️✳✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️
翻譯製作/Translator & Editor：avex 愛貝克思, NEWS3TAIWAN
請勿重新上傳至任何網站
分享請註明 ♥ NEWS 台灣非官方後援會 @NEWS3TAIWAN ♥
Do not re-upload on any streams.
Please indicate the source as ♥ NEWS TAIWAN Unofficial Fan Club @NEWS3TAIWAN ♥ when sharing.
☘ https://www.facebook.com/NEWS3TAIWAN
☘ http://blog.xuite.net/bin0705/NEWS3TAIWAN
NEWS-Weather NEWS
作詞：take4 作曲：take4 編曲：take4
※ avex 愛貝克思 中譯─● 內容請勿轉貼，僅限分享網址！！並附上本文網址及註明“NEWS3TAIWAN”
(All)
さあ 手を上げて (SKY) 顔上げて (HIGH)
sa a te o a ge te (SKY) kao a ge te (HIGH)
來 舉起手 (SKY) 抬起頭 (HIGH)
晴れ渡っていけ
ha re wata t te i ke
讓天空放晴
どんな雨予報だって 君に希望届け！Good (Let's go)
do n na ame yo hou da t te kimi ni ki bou todo ke Good (Let's go)
哪怕氣象預報會下雨 也要把希望帶給妳！Good (Let's go)
Weather News Weather News
(Kei-chan)
じれったい梅雨のような気分のときには
ji re t ta i tsu yu no yo u na ki bun no to ki ni wa
在心情有如令人心焦的梅雨的時候
君を思い出すんだ
kimi o omo i da su n da
我就會想起妳
(Tegoshi)
(RAINY→CLOUDY→SUNNY→HONEY！)
(Massu)
無限大に広がってく青空みたいに
mu gen dai ni hiro ga t te ku ao zora mi ta i ni
於是如同無限遼闊的藍天一般
心澄んで行くから
kokoro su n de i ku ka ra
我的心也放晴了
(Tegoshi)
雨上がりに見つけた 虹のように君は
ame a ga ri ni mi tsu ke ta niji no yo u ni kimi wa
妳就像在雨後發現的 一道彩虹
輝けるさ
kagaya ke ru sa
閃閃發光
(SHIGE)
明日はまだ (Hey) まだ (Hey)
ashita wa ma da (Hey) ma da (Hey)
明天還長 (Hey) 還長 (Hey)
これから
ko re ka ra
才正要開始
(All) Repeat II段(Tegoshi)
*さあ 手を上げて (SKY) 顔上げて (HIGH)
sa a te o a ge te (SKY) kao a ge te (HIGH)
來 舉起手 (SKY) 抬起頭 (HIGH)
晴れ渡っていけ
ha re wata t te i ke
讓天空放晴
追い風じゃなくたって 無敵の笑顔でススメ！
o i kaze ja na ku ta t te mu teki no e gao de su su me
即使吹的不是順風 也要帶著無敵的笑容前進！
(This is the weather news)
(All) Repeat II段(All)
前向いて (FLY) 歩き出せ (HIGH)
mae mu i te (FLY) aru ki da se (HIGH)
向前 (FLY) 邁步走 (HIGH)
願いのままに (いつか make it true)
nega i no ma ma ni (i tsu ka make it true)
聽從自己的心願 (總有一天 make it true)
どんな雨予報だって 君に希望届け！Good (Let's go)
do n na ame yo hou da t te kimi ni ki bou todo ke Good (Let's go)
哪怕氣象預報會下雨 也要把希望帶給妳！Good (Let's go)
Weather News Weather News
(Massu)
亜熱帯砂漠のように渇いた時代でも
a ne ttai sa baku no yo u ni kawa i ta ji tai de mo
縱使在有如亞熱帶沙漠般乾渴的時代
夢は花を咲かすのさ
yume wa hana o sa ka su no sa
夢想也會讓花朵綻放
(Tegoshi)
夕暮れにときめいて 星に手を伸ばす
yuu gu re ni to ki me i te hoshi ni te o no ba su
為落日而心動 伸手摘星
いつの日にか…
i tsu no hi ni ka…
總有一天…
(Kei-chan)
未来はまだ (Hey) まだ (Hey)
mi rai wa ma da (Hey) ma da (Hey)
未來還在 (Hey) 還在 (Hey)
ここから
ko ko ka ra
還在路上
(Let's go)
(All)
Repeat *
(SHIGE)
西高東低から未来を創世
sei kou tou tei ka ra mi rai o sou sei
從西晴東雨創造未來
そう正攻法で挑む光の方へ
so u sei kou hou de ido mu hikari no hou e
是的往光的方向正面迎戰
1 2 3 4 irreplaceable four！
everybody say
we are the news
Repeat *
(Kei-chan)
Weather News
留言列表
